Мэрилин Мюррей - известный американский психотерапевт. Среди ее пациентов такие известные личности, как боксер Майк Тайсон, который откусил на ринге часть уха своему сопернику и который сидел в тюрьме за изнасилование женщины. Как пишет немецкое издание Der Spiegel, предки Мюррей были поволжскими немцами, однако нищета и голод заставили их бежать в Америку. О своем прошлом они практически никогда не рассказывали.
На протяжении последних 10 лет Мюррей каждый год проводит по несколько месяцев в Москве. Особое внимание при этом она уделяет российской истории 20-го века.В связи с тем, что россияне отмечают 70-летний юбилей победы в Сталинградской битве, журнал Der Spiegel решил взять у Мэрилин Мюррей интервью и узнать, что эта страшная битва значит для современной России и почему люди по-прежнему ее прославляют.
По мнению психотерапевта, для россиян Сталинград – это символ мужества и беспрецедентной храбрости. Несмотря на то, что сражение завершилась 70 лет назад, монумент на Мамаевом кургане до сих пор является неким местом паломничества.
«Советские войска были плохо подготовлены к началу битвы, они были плохо оснащены и деморализованы. Это типичная история неудачника, который неожиданно одерживает верх над противником», - считает Мюррей. Она добавляет, что восхищается тем, как россияне чтят ветеранов ВОВ. «Они дарят им цветы, обнимают и целуют их в День победы, потому что уверены, что без этой победы страны бы не было». Так что, по мнению Мюррей, отношение россиян к периоду 1941-1945 года связано с их убеждениями, а не с восхвалением войны или ненавистью к немцам.
Мюррей уверена, что память о войне останется даже после того, как не станет последних свидетелей тех событий. «Во время своей работы я поняла, что травмы - будь то война или изнасилование - откладывают отпечаток на целые поколения … Война полностью меняет тебя, как только ты с нее возвращаешься. Кто был в битве, тот знает, что нет ничего, что сравнилось бы с этим страхом».
Мюррей уверена, что ветеранам трудно рассказывать о пережитом, поскольку понять их могут только те, кто тоже через это прошел. В послевоенное время у вернувшихся с фронта не было ни времени, ни желания думать о случившемся и анализировать прошлое. В результате многие в России стали искать спасение в водке.
«Солдаты в окопах были запуганы, они были в отчаянии, были подавлены немцами. Должно быть, они боялись, что в этой войне не победить. Конечно, со временем ситуация изменилась. Однако советская пропаганда запрещала ветеранам, рассказывающим о своих воспоминаниях, говорить о сомнениях и страхе. То же самое касалось глупых ошибок военачальников, которые унесли жизни тысяч человек». Поэтому советские граждане жили в молчании или лжи, считает Мюррей.
«Когда россияне читают критические замечания о роли Красной армии и Сталина, многие из них говорят: «Это неправда», поэтому я отправляю учащихся моего курса изучать историю своих семей. Для большинства это был первый раз, когда они обсуждали со своими родителями или бабушкой с дедушкой прошлое. Услышанное повергло многих в шок. Они не знали, что их дедушка был отправлен Сталиным ГУЛаг и так оттуда и не вернулся. Они спрашивают, что же это значит - его расстреляли, заморили голодом, забили до смерти?»
Анализировать прошлое тяжело, считает Мюррей. Трагедия России заключается в том, что ее победа во Второй мировой войне неразрывно связана с именем жестокого диктатора Сталина, который причинил много горя и зла миллионам жителей СССР. И все же, как пишет Der Spiegel, американский психотерапевт отмечает, что в последние годы «Россия почувствовала свободу и начала вспоминать прошлое».
Фото: MIKHAIL MORDASOV / AFP