О визите господина Путина расскажет наш корреспондент Айван Уотсон, он с нами на связи из Стамбула. Удалось ли лидерам выработать какую-либо общую позицию, Айван? Это очень сложная встреча, и из-за того, что Турция перебросила к своей южной границе истребители, встреча за закрытыми дверями, полагаю, стала более напряженной.
АЙВАН УОТСОН, корреспондент CNN: Совершенно верно, Джон. Это подчеркнуло, насколько напряженной остается ситуация между Турцией и сирийским правительством, большим покровителем которого, конечно же, является Россия. Хотя буквально только что российский президент Владимир Путин, сидя рядом с турецким премьером, настаивал на том, что Россия не адвокат сирийского режима.
Оба лидера делали упор на крепкие экономические и культурные связи между странами, утверждая, что двусторонние отношения развиваются по многим направлениям. И торговля – лидеры всеми силами стремились подчеркнуть, сколько экономических соглашений было сегодня подписано между двумя сторонами. Кажется, сегодня перед представителями прессы подписали более десяти соглашений. Но снова и снова затрагивался сирийский вопрос.
Российский президент заявил, что не одобряет размещение ракет Patriot вдоль турецко-сирийской границы, и сравнил это с историей о ружье на сцене в начале театральной пьесы: если на сцене вы видите ружье, нужно ожидать, что к концу пьесы оно выстрелит. Разумеется, турки утверждают, что им необходима защита.
Звучали вопросы и опасения в связи с возможным использованием сирийского арсенала химического оружия, которое может угрожать населению Турции.
Стороны согласились, что в будущем будут обсуждать сирийский вопрос более тщательно, и заявили – хотя и без подробностей, – что у них появился некий новый план, некие новые идеи по вопросу сирийского кризиса, Джон.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 03 декабря 2012 года.