Россию и Иран объединяют исторические и культурные связи. Парламенты обеих стран делают все для того, чтобы и дальше развивать свои взаимоотношения. А теперь иранский парламент презентовал Госдуме России книги о культуре и истории Ирана. С репортажем Маргарита Богданова.
Российская государственная библиотека представила ряд исторических книг, которые были собраны и хранились ранее в иранской Библиотеке Меджлиса в Тегеране. Эти книги были официально переданы России в дар.
ВИКТОР ФЕДОРОВ, генеральный директор Российской государственной библиотеки: Наша страна всегда испытывала интерес к иранской культуре. Этот каталог составлен из нескольких томов. Мы придаем огромное значение культурному сотрудничеству с Ираном. Мы - соседи. У наших стран древняя культура и пусть и непростая, но великая история.
В подарочную серию вошли древние рукописи, Коран и другие тексты. Эти книги имеют большое значение для ученых, специалистов по теологии, а также студентов, изучающих культуру и историю Ирана.
МОХСЕН ХЕЙДАРНИЯ, посольство Ирана в Москве: Темы, которым посвящены эти книги, очень важны в свете многовековой истории Ирана. Эти книги также очень значительны в плане использованных шрифтов. Иран не просто сохранил манускрипты, но проделал эту работу и провел многочисленные исследования.
Этот каталог был издан при поддержке правительства Ирана. Церемонию вручения каталога посетили представители иранского посольства и российские специалисты по иранской истории и языкам.
В знак благодарности глава российского государственного музея* официально вручил иранским гостям книгу «Светоч русской культуры», в которой собраны цитаты и высказывания выдающихся российских личностей – представителей различный областей и исторических периодов.
МАРГАРИТА БОГДАНОВА, корреспондент Press TV: Российская государственная библиотека более двух лет активно сотрудничает с Библиотекой Меджлиса. Она намерена продолжить сотрудничество в области исследовательских работ и обмена книгами для перевода.
Маргарита Богданова, Press TV, Москва.
Дата выхода в эфир 17 ноября 2012 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT)