Выступление российской панк-группы Pussy Riot длилось всего несколько секунд. Но за это девушкам-музыкантам придется провести в заключении долгое время. Сегодня суд Москвы приговорил каждую из участниц группы к двум годам колонии за хулиганство.
Девушки устроили скандальную акцию в Храме Христа Спасителя, направленную против Путина, из-за чего критики говорят о политически мотивированном процессе.
Когда три обвиняемые выслушивают приговор, на их лицах иногда проскальзывает улыбка.
В онлайн-трансляции судебного заседания слышно только то, что говорит судья Мария Сырова. Она детально описывает, как девушки «планировали» свое преступление. Как утверждается, его мотивом стала религиозная ненависть.
МАРИЯ СЫРОВА, судья: Надя Толоконникова признается виновной и приговаривается к двум годам колонии общего режима.
Затем судья повторяет тот же приговор и для двух других участниц группы.
Массовые беспорядки царят возле суда. Перед огороженным зданием толпятся порядка двух тысяч человек. «Позор!» - кричат они.
МУЖЧИНА: Я слушал радио. Два года… Любой приговор, не являющийся оправдательным, - позор для политической ситуации в нашей стране.
МУЖЧИНА: Этим бесстыдным девкам дали по два года. Они заслужили и три года за то, что посрамили православную церковь.
Через социальные сети оппозиция призвала всех к протестам. Пришла интеллигенция, артисты и известные борцы с коррупцией.
Некоторых, к примеру Сергея Удальцова из радикального «Левого фронта», задержали прямо во время их заявлений.
Независимые корреспонденты сообщают, что арестованы около 30 человек.
КЛАУС-ЭРИХ БЕТЦКЕС, ведущий телеканала ARD/Das Erste: Из Москвы мой коллега Георг Рестле. Господин Рестле, два года в колонии - насколько суров этот приговор?
ГЕОРГ РЕСТЛЕ, корреспондент телеканала ARD/Das Erste: Это на год меньше, чем требовала прокуратура. Но, конечно, несмотря на это, приговор все равно очень суровый. Два года колонии за 30-секундное выступление, которое по немецким меркам рассматривалось бы как грубое нарушение общественного порядка. Прежде всего, если вспомнить, что двое из осужденных являются молодыми матерями, и в колонии у них не будет никакой возможности видеться со своими детьми, тогда становится ясно, что это крайне суровый приговор.
КЛАУС-ЭРИХ БЕТЦКЕС: Означает ли этот приговор, что сегодня было произнесено последнее слово?
ГЕОРГ РЕСТЛЕ: Нет, это не последнее слово. Защита может еще обжаловать решение в Мосгорсуде. Наблюдатели полагают, что, возможно, наказание будет слегка смягчено. Но пока приговор остается тем же. И это очень суровая мера наказания.
Как вы слышите, протесты продолжаются. Некоторые демонстранты, поддерживающие Pussy Riot, были задержаны. Протестующие не успокаиваются, несмотря на то что процесс закончился ровно час тому назад. Слева и за моей спиной стоят автобусы, в которые заталкивают некоторых из них. Атмосфера здесь крайне накаленная.
КЛАУС-ЭРИХ БЕТЦКЕС: С вами на связи был Георг Рестле прямо из московского суда. Большое спасибо!
Дата выхода в эфир 17 августа 2012 года.