Некоторые бывшие советские республики считают, что Москва так и не смирилась с распадом СССР, пишет The Wall Street Journal. Очередным поводом для беспокойства Украины и Грузии стали официальные биографии российских спортсменов, прибывших в Лондон на Олимпиаду.
В графе «Место рождения» у некоторых атлетов значится «Украинская область (Россия)» или «Южная Осетия (Россия)», пишет издание.
Киев и Тбилиси выразили протест по поводу таких формулировок, усмотрев в них намек на территориальные притязания Москвы. Газета Kyiv Post вывесила на своем сайте заголовок «Российский Олимпийский комитет аннексирует «Украинскую область». А министр иностранных дел Украины Константин Грищенко на своей странице в Twitter назвал биографии российских спортсменов «бездарной ошибкой».
Грищенко также отпустил шутку в адрес троеборца Михаила Настенко, у которого в графе «Место рождения» указано «Kiev (RUS)». Если опустить скобки, то в переводе с английского получится «Киевская Русь». «Он родился в Киевской Руси и участвует в Олимпиаде. Это достойно уважения», - пишет министр.
Киев и Тбилиси выразили протест по поводу таких формулировок, усмотрев в них намек на территориальные притязания Москвы. Газета Kyiv Post вывесила на своем сайте заголовок «Российский Олимпийский комитет аннексирует «Украинскую область». А министр иностранных дел Украины Константин Грищенко на своей странице в Twitter назвал биографии российских спортсменов «бездарной ошибкой».
Грищенко также отпустил шутку в адрес троеборца Михаила Настенко, у которого в графе «Место рождения» указано «Kiev (RUS)». Если опустить скобки, то в переводе с английского получится «Киевская Русь». «Он родился в Киевской Руси и участвует в Олимпиаде. Это достойно уважения», - пишет министр.