Давайте поговорим о России. Россия подготовила свой собственный, усовершенствованный, проект резолюции. Не могли бы вы рассказать нам, о чём в нём говорится и насколько он эффективен.
РИЧАРД РОТ, старший корреспондент CNN в ООН: Текст резолюции был изменен вчера после переговоров президента Путина со спецпосланником ООН и Лиги арабских государств по Сирии Кофи Аннаном. Президент России Путин заявил: «Мы хотим оказать необходимое содействие Кофи Аннану и его мирному плану».
Но этого не достаточно для Кофи Аннана. Он призывал прислушаться к посланиям Совета Безопасности ООН о последствиях для режима в Сирии. Иначе, как заявляют представители США, ничего не выйдет, и в стране ничего не изменится.
Проект резолюции, подготовленный Россией, не предусматривает никаких санкций. Русские никогда не согласятся на применение санкции по отношению к Сирии. И я думаю, что насилия будет недостаточно, чтобы остановить дипломатические прения. Сегодняшнее голосование постоянно откладывается. На самом деле, оно не состоится, если миссия в Дамаске не будет продлена. Обсуждение может просто резко завершиться из-за отсутствия какого-либо формального голосования.
Обычно российский проект резолюции откладывали в сторону. Запад ознакомился с ним, но остался им недоволен. Поэтому сегодня, возможно, вокруг обсуждения будет много спекуляций. Голосование предварительно намечено на сегодня, на вторую половину дня. Оно должно пройти в Нью-Йорке. Но я не уверен, что оно так и не состоится.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2012 года.