В России объявлен день национального траура, после того как мощное наводнение унесло жизни почти двухсот человек и уничтожило тысячи домов на юге страны. Наиболее пострадавший район – вблизи Чёрного моря. Сильные дожди вызвали внезапное наводнение, уровень воды при котором достиг семи метров. Вода обрушилась на дома, когда люди в них спали. В связи с бедствием звучат вопросы о том, достаточно ли чиновники сделали для оповещения населения.
Проходят похороны погибших в результате наводнения – это 171 человек. Пострадали и сотни других. Многие даже не знали, что среди ночи на них надвигается вал воды.
Разрушены более пяти тысяч домов, но власти обещают восстановить их в скорейшем времени. Понесшие ущерб владельцы домов также получат денежную помощь в размере 300 долларов.
Как сообщается в новостях, после катастрофического наводнения были уволены два местных чиновника.
Последние новости из Москвы сообщит Фил Блэк. Фил, сегодня день траура, но, кажется, сегодня ещё и день обвинений?
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Да, Джон. Президент Владимир Путин объявил сегодняшний день днём траура по жертвам наводнения в Краснодарском крае на юге страны, а также по паломникам, погибшим в автобусной аварии на Украине. Но что касается жертв наводнения, конечно, чувствуется скорбь, но и гнев тоже, и, конечно, звучат обвинения.
Местные чиновники заявляют, что уже ответили на вопросы, связанные с неоднозначным моментом: было ли это наводнение вызвано человеческим фактором? Рядом с городом Крымском, который пострадал больше всего, расположено водохранилище. Люди сомневаются и даже обвиняют местные власти в сбросе воды с водохранилища во время наводнения. Однако местные чиновники заявляют, что этого не делали, а устройство водохранилища такого даже не позволяет. Они говорят, что причина не в этом, а скорее в обильных дождях, переполненных реках и в том, что земля была настолько пропитана влагой, что больше не могла с ней справляться. Всё это и вызвало тот вал воды, который обрушился на город.
Но звучат вопросы и в другом ключе. А именно: насколько успешно было проведено оповещение местных жителей о предстоящей опасности. Власти заявляют о том, что в пятницу примерно в десять вечера прозвучало предупреждение о наводнении, но многие, очевидно, либо его не услышали, либо не поняли его серьёзности, поскольку когда в субботу утром – между часом и тремя – уровень воды достиг пика, жители спали в своих домах, совершенно не подготовленные. Всего погиб 171 человек, и, по официальным данным, большинство просто захлебнулись у себя дома или погибли от обрушения домов под напором воды.
Президент Владимир Путин распорядился сделать, как он выразился, объективные выводы относительно порядка оповещения. Как вы уже сказали, некоторые местные чиновники уже уволены. Также начато уголовное расследование с целью выяснить, могла ли гибель людей стать результатом халатности. То есть возможно, что в будущем зазвучит гораздо больше обвинений, Джон.
Президент Путин также заявил, что для пострадавших от наводнения будет сделано всё возможное. Как вы это прокомментируете?
ФИЛ БЛЭК: Да, именно об этом он заявил, приехав на место бедствия. Сообщают, что им уже предоставляется продовольствие, вода, психологическая помощь и кров. Группы реагирования уже ведут работы по расчистке, по приведению в порядок повреждённых домов. Те дома, которые были разрушены, по словам местных властей, отстроят в ближайшие месяцы.
Также власти заявляют о том, что постараются как можно скорее решить создавшиеся проблемы, в том числе практически сразу выдать местным жителям денежные средства в соответствии с понесённым ущербом и/или потерей близких. Последние могут незамедлительно получить около 60 тысяч долларов.
Это первое крупное стихийное бедствие в стране с момента возвращения Владимира Путина на пост президента, и он, несомненно, пытается всеми силами продемонстрировать, что власть мгновенно начала действовать и оказывать помощь. Насколько это будет успешно в конечном итоге, пока не ясно. Ущерб значителен. Говорят о том, что это сильнейшее наводнение, поразившее регион в последние десятилетия и вообще на памяти ныне живущих. И работы по расчистке и восстановлению займут определённое время.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 09 июля 2012 года.