Первый зарубежный визит президента обычно свидетельствует о новых вехах в политике, особенно когда речь идет о странах, одних из самых сильных в мире. Эти страны – Китай и Россия. Вновь избранный президент России Владимир Путин находится в Пекине. Китай – крупнеший торговый партнер России, их оборот составляет уже около 80 миллиардов долларов в год.
Однако за стоическими лицами этих двух лидеров скрываются непреклонные участники переговоров. Превосходный пример – огромная сделка для России: один из крупнейших производителей энергии в мире должен обеспечивать самого большого потребителя энергии в мире природным газом на протяжении трех десятилетий, но две страны с развивающейся экономикой ведут переговоры по этой сделке с 2009 года. Заключение соглашения приостановлено из-за разногласий по ценам.
Россия, как и многие страны, ищет источники для развития экономики на Востоке. Отчасти это вызвано кризисом в еврозоне. Однако и между Москвой и Пекином также присутствует некое соперничество. Поговорим об этом более подробно с Паоло Заннони, президентом Goldmann Sachs в России. Пол, рады видеть вас в нашем эфире, посвященном сближению Китая и России. Со стратегической точки зрения, кажется, что России легко рассматривать сотрудничество на востоке с Китаем, а Китаю нужна энергия. Почему, по-вашему, все приостановилось, и они не могут прийти к соглашению на первом этапе?
ПАОЛО ЗАННОНИ, гендиректор Goldman Sachs Russia: Я не очень знаком с этими переговорами, поэтому мне будет сложно это прокомментировать. Я могу сказать, что российская экономика все еще очень сильно зависит от цен на сырьевые товары и, в особенности, от энергетики. Около 20-25 процентов ВВП России по-прежнему составляют энергоносители. Кроме того, второй крупнейший сектор российской экономики – металлургия и горнодобывающая промышленность сильно зависит от потребностей Китая как в сырьевой, так и в готовой продукции. Поэтому, несомненно, хорошие экономические отношения и потоки экспорта из России в Китай очень важны для российской экономики. Знаете...
Вы не могли бы на секунду отвлечься от своих записей, я покажу, что нам демонстрируют отношения России и Китая и их цели. А затем я хочу показать более подробно и взглянуть на экономику России. Цель – увеличить объемы двусторонней торговли между Россией и Китаем до 200 миллиардов долларов с 80 миллиардов, которые она составляет сейчас. Но уровень роста торговли в последнее время наблюдался довольно впечатляющий. Взгляните на тенденции: в 2010 году - 43 процента, в 2011 – снова 40 процентов, даже несмотря на то, что развитие Китая начало замедляться. Сейчас они рассматривают возможность сотрудничества по природному газу и самолетам.
Если стороны смогут договориться, это может быть замечательным стимулом для роста. Мы говорим о треугольнике роста между Россией, Китаем, Японией и Южной Кореей. Вы с недавнего времени находитесь в России, каков ваш предварительный анализ относительно того, где для России, по-вашему, потенциал будущего роста?
ПАОЛО ЗАННОНИ: На мой взгляд, для России есть несколько потенциальных направлений будущего роста. Во-первых, как вам известно, в последние годы российская экономика существенно росла, скажем так, в районе 6 процентов в год, и на мой взгляд, если взглянуть на компании, которые растут в России, одной из областей роста является потребительский и технологический сектор. Потому что иногда в России видят исключительно крупного экспортера сырья и энергоносителей, однако технологический сектор и потребительский сектор растут очень и очень быстро. Кроме того, нужно понимать, что обычно у монеты две стороны.
Если взглянуть на приток капитала в Россию, то мы увидим, что с 2008 года из-за замедленного притока портфельных инвестиций Россия была чистым экспортером капитала, однако в то же время мы заметим, что в России существенно вырос сектор финансовых услуг, выросли вклады, выросли и активы новой пенсионной системы, а госбюджет находится в профиците. А при взгляде извне мы склонны забывать о набирающем силу российском внутреннем секторе финансовых услуг и набирающих силу компаниях в сфере финансовых услуг.
Паоло, большое спасибо за то, что нашли для нас время. С нами на связи из нашего московского корпункта был Паоло Заннони, глава Goldman Sachs в России.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 05 июня 2012 года.