Переходим от крупной внутриполитической новости дня к важной внешнеполитической истории. Министр иностранных дел Уильям Хейг заявил, что хаос захлестнет Сирию, если не будет реализован план мирного урегулирования Кофи Аннана. На совместной пресс-конференции со своим российским визави в Москве господин Хейг осудил насилие и заявил, что России предстоит сыграть в Сирии важную роль.
УИЛЬЯМ ХЕЙГ, член парламента, министр иностранных дел: Выбор не стоит между осуществлением в Сирии плана Аннана и восстановлением режимом Асада контроля над страной. Выбор стоит между планом Аннана и все нарастающим хаосом в Сирии, приближением ее к полномасштабной гражданской войне и коллапсу. Поэтому мне кажется, что нам всем нужно удвоить наши усилия для обеспечения того, чтобы режим Асада осуществил план Аннана. И мы будем тесно сотрудничать с Россией в этом вопросе. Должны произойти фундаментальные изменения в подходе к режиму Асада, если мы хотим спасти Сирию от все нарастающего хаоса и беспорядка, что будет не в интересах России и любой другой страны мира.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел России: Наша позиция изложена в заявлении для прессы, которое вчера было согласовано в Совете Безопасности ООН и которое решительно осуждает любое проявление насилия. Оно подчеркивает значение сирийского режима для выполнения плана Кофи Аннана, прежде всего в том, что касается неиспользования тяжелого оружия в населенных пунктах.
Анализ ситуации нам представит редактор отдела внешней политики Тим Маршалл. Итак, оба министра иностранных дел пришли к согласию в том, что до осуществления плана Аннана еще очень далеко. Я сейчас поставлю вас в затруднительное положение - так ли все обстоит на самом деле?
ТИМ МАРШАЛЛ, редактор отдела внешней политики Sky News: Нет. Другого плана нет вообще. Поэтому если вы, как дипломат, утверждаете, что у плана Кофи Аннана нет будущего, или что он не работает, и тысячи человек погибли с момента введения плана в действие, включая эту недавнюю резню... Если вы признаете это, а также и то, что в вашем арсенале больше ничего нет, значит, вы поставили крест на Сирии. А этого они не могут допустить. Потому что эта страна столь важна для региона, и это будет означать катастрофу как для самой страны, так и для всего региона, так как хаос будет расти, как об этом сообщил министр иностранных дел Великобритании.
Но это вовсе не означает, что они в глубине души считают, что план Кофи Аннана работает. Ведь все указывает на обратное. Так что по этому вопросу они согласились, это было довольно легко. Но между ними имеются и разногласия: в основном, по вопросу принятия Совбезом «жесткой» резолюции в отношении Сирии. Та резолюция, которую приняли прошлой ночью, не имеет обязательной юридической силы, поэтому Россия смогла проголосовать за нее.
ТИМ МАРШАЛЛ, редактор отдела внешней политики Sky News: Нет. Другого плана нет вообще. Поэтому если вы, как дипломат, утверждаете, что у плана Кофи Аннана нет будущего, или что он не работает, и тысячи человек погибли с момента введения плана в действие, включая эту недавнюю резню... Если вы признаете это, а также и то, что в вашем арсенале больше ничего нет, значит, вы поставили крест на Сирии. А этого они не могут допустить. Потому что эта страна столь важна для региона, и это будет означать катастрофу как для самой страны, так и для всего региона, так как хаос будет расти, как об этом сообщил министр иностранных дел Великобритании.
Но это вовсе не означает, что они в глубине души считают, что план Кофи Аннана работает. Ведь все указывает на обратное. Так что по этому вопросу они согласились, это было довольно легко. Но между ними имеются и разногласия: в основном, по вопросу принятия Совбезом «жесткой» резолюции в отношении Сирии. Та резолюция, которую приняли прошлой ночью, не имеет обязательной юридической силы, поэтому Россия смогла проголосовать за нее.
Вредит ли это ООН, как это было в Руанде, в Боснии?
ТИМ МАРШАЛЛ: К счастью, хоть это и ужасно, масштабы убийств - недавно было убито так много детей – это не такие масштабы, как были в Сербии, и, конечно, не такие, как в Руанде. Но оба эти эпизода демонстрируют бессилие ООН. И порой неспособность мирового сообщества действовать. Так что это на самом деле выставление этой ситуации в таком свете. И дело не в том, что людям в коридорах власти безразлично. Дело в том, что они достаточно умны, чтобы понимать, что если они ввяжутся в Сирию с резолюцией о военной интервенции, и если кто-нибудь начнет составлять резолюцию любыми средствами, чтобы осуществить это - вот, что значит военная интервенция – они могут оказаться в новом Ираке, а на данный момент, судя по мнениям общественности, похоже, никто не хочет там оказаться. Люди говорят, что что-то необходимо сделать. Что они имеют в виду и что нужно сделать? Если речь о более жестких санкциях – они на повестке дня, и это еще может произойти, но это долгосрочное решение кратковременного бедствия, которое происходит в Сирии.
Хорошо, Тим. Тим Маршалл проанализировал ухудшающуюся ситуацию в Сирии.
Дата выхода в эфир 28 мая 2012 года.