И о других событиях, попавших на этой неделе в новостные сводки. Дикторов учат относиться к любому микрофону как к включенному. Всегда! И американский президент, возможно, сейчас жалеет, что не последовал их примеру во время личной беседы с российским президентом Дмитрием Медведевым в Южной Корее. Они разговаривали о натовской системе противоракетной обороны в Европе.
БАРАК ОБАМА, президент США: Это мои последние выборы. После выборов я буду проявлять большую гибкость.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Я понимаю. Я передам эту информацию Владимиру, и я на вашей стороне.
Да уж! Республиканцы, противники Барака Обамы, тут же ухватились за этот эпизод. По словам Митта Ромни, президент проявил поразительную слабость по отношению к Москве.
МИТТ РОМНИ, кандидат в президенты США: Это, вне всякого сомнения, наш геополитический противник номер один, они всячески защищают главных мировых злодеев. Мысль о том, что он намерен быть еще более гибким с Россией, действительно очень, очень тревожит.
А кто же пришел на помощь? Российский президент! Он выступил с ответной критикой в адрес Ромни, заявив, что его замечания наводят на мысли о Голливуде, и напомнив ему, что на дворе 2012 год, а не середина 70-х.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 01 апреля 2012 года.