В воскресенье россияне смогут проголосовать за своего следующего президента. Многие ожидают, что на новый президентский срок будет избран нынешний премьер и бывший президент Владимир Путин. Корреспондент CNN Фил Блэк поговорил с одним из самых популярных представителей антипутинской кампании Александром Навальным*. Он известен как борец с коррупцией, но ещё – как человек с резко националистическими взглядами, которые не совсем по душе некоторым поддерживающим его избирателям.
Эти десятки тысяч демонстрантов изменили политическую жизнь России. Многие вышли на улицы благодаря тяжёлой работе и харизме одного человека.
АЛЕКСЕЙ НАВАЛЬНЫЙ, блогер: Главное, мы сегодня показали, что протест – не дань моде, не точечное проявление недовольства. Это настоящий протест, который продлится до тех пор, пока мы не добьёмся того, чего хотим.
Алексей Навальный – юрист, который борется с коррупцией. Его блог в Twitter уже давно стал настольной книгой для тех, кто хочет в стране политических изменений. В последние месяцы он стал самым известным голосом протестного движения.
Вернёмся в декабрь прошлого года. Тогда россияне избирали новый парламент. Сообщают, что на выборах происходили массовые нарушения в пользу партии Владимира Путина. Кремль эти обвинения отверг.
В Twitter Навальный призвал россиян выйти на улицы. Откликнулись тысячи.
Это любительское видео, снятое вечером того дня. На нём среди десятков задержанных можно видеть Навального. Пятнадцать суток он находился в тюрьме и не попал на первый крупный антипутинский митинг в Москве. Несколько дней до этого подобную картину было сложно себе представить. Навальный следил за митингом по радио. Он вышел из тюрьмы, уже зная, что страна изменилась.
АЛЕКСЕЙ НАВАЛЬНЫЙ: Мы должны давить на правительство до тех пор, пока нам не отдадут то, что у нас украли.
На следующей протестной акции он выступил с эмоциональной речью перед толпой, по оценкам, численностью в сто тысяч человек.
АЛЕКСЕЙ НАВАЛЬНЫЙ: В жизни не видел столько народа. Я понял для себя одно: всё, что я делал, было для этих людей.
Сторонников Навального во многом привлекают его резкие формулировки. Так, ему принадлежит знаменитое обозначение правящей партии «Единая Россия» как «партии жуликов и воров». И в отличие от многих представителей оппозиции, его не пугает слово на букву «р»: «революция».
АЛЕКСЕЙ НАВАЛЬНЫЙ: Последние двенадцать лет мою страну разворовывали. И поэтому я считаю, что оппозиционное движение не просто вялая политическая сила – это борьба народа с кучкой воров, которые украли власть и используют эту украденную власть, чтобы воровать наши деньги. Поэтому эмоции у меня сильны.
При всех своих надеждах последних месяцев сторонники оппозиции сейчас понимают, что на выборах Владимир Путин, скорее всего, будет объявлен победителем и снова займёт высшую должность в стране. Навальный и другие лидеры оппозиции предсказывают резкий подъём своей политической кампании.
ПРОТЕСТУЮЩИЙ: И это будет продолжаться до его так называемой «инаугурации» в мае. И я думаю, что в мае мы даже разобьём в Москве палаточный лагерь, и протест станет постоянным. И я заявляю, что моя цель – не допустить его до присяги.
Победа Владимира Путина – дело почти что решённое. И непосредственное будущее этой страны определит то, как на такой результат отреагирует оппозиция – и как ей ответит Путин.
Фил Блэк, CNN, Москва.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 марта 2012 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).