Более жесткая реакция последовала сегодня от госсекретаря Хиллари Клинтон. Находясь в Болгарии, Клинтон заявила, что всю ответственность за поддержку действий сирийского правительства теперь несут Китай и Россия.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, госсекретарь США: То, что произошло вчера в ООН, было фарсом. Страны, которые отказались поддержать план ЛАГ, несут всю полноту ответственности за поддержку жестокого сирийского режима.
С нами на связи из Вашингтона наш старший продюсер в Госдепартаменте Элис Лаботт. Элис, какие действия теперь могут предпринять США и остальные члены Совета Безопасности ООН?
ЭЛИС ЛАБОТТ, старший продюсер CNN по Государственному департаменту: Ну что ж, теперь многое придется начинать сначала, Дон. Госсекретарь Хиллари Клинтон назвала произошедшее фарсом, но добавила, что работа будет продолжаться. И направлена она будет не только на то, чтобы провести резолюцию в Совбезе ООН, ведь Россия и Китай блокируют ее уже во второй раз, но и на то, чтобы попытаться применить против режима новые санкции, ужесточить уже существующие санкции, и если не через Совбез ООН, так в двустороннем порядке, на региональном уровне, попытаться перекрыть источники финансирования, благодаря которым режим продолжает применять жесткие меры.
Что же касается России, то во вторник министр иностранных дел Сергей Лавров прибудет в Дамаск, где встретится с президентом Башаром Асадом, чтобы попытаться убедить его изменить курс.
Но госсекретарь Клинтон и многие другие заявили, что это ужасно, то, что произошло, потому что они очень хотят, чтобы Совет Безопасности ООН был единогласен в этом вопросе. Можно попытаться перекрыть потоки финансирования режима, но они все-таки очень хотят, чтобы Совбез в конце концов осудил насилие. Они считают, что это окажет давление на режим, хотя юридически не будет иметь никакого эффекта.
Хорошо. Россия и Китай говорят, что согласны с необходимостью прекратить насилие. Они только не согласны с формулировкой резолюции ООН. Что, вы думаете, они собираются сделать дальше?
ЭЛИС ЛАБОТТ: Я не думаю, что в ООН будет вестись активная работа. Полагаю, что в основном США и такие европейские страны, как Великобритания и Франция, будут пытаться добиться от других государств применения санкций. Я не думаю, что от России и Китая можно ждать каких-то санкций.
Но Россия и Китай будут оказывать дополнительное давление. Возможно, они воспользуются своим влиянием, после блокировки резолюции. Может быть, они будут более тесно общаться с режимом Асада, чтобы попытаться остановить насилие. Конечно, оптимистичных настроений по этому поводу нет, но что-то необходимо сделать.
Теперь вся ответственность лежит на России и Китае: они заблокировали резолюцию, и с этим ничего не поделаешь.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 05 февраля 2012 года.