Митинги против результатов выборов в России стали одной из тем новостных выпусков мировых телеканалов. Однако один канал отличился. Американский Fox News показал кадры, на которых видны объятые огнем улицы, ожесточенные столкновения и летящие в полицейских зажигательные бомбы. Проблема только в том, что это видео снято не в России, а в Греции.
С подробностями - Марина Портная.
В США и без того хватает протестов и тех, кто не согласен с государственной политикой, однако вместо того, чтобы следить за событиями внутри страны, американские СМИ обратили свой взор в сторону России и переврали факты.
ФРАГМЕНТ СЮЖЕТА FOX NEWS: Тысячи протестующих собрались в Москве, чтобы выступить против премьер-министра Владимира Путина и его правящей партии «Единая Россия».
Единственная проблема в том, что эта видеозапись снята не в России. Телеканал Fox News показал кадры пожаров и хаоса в Афинах, при этом пытаясь убедить зрителей, что подобные беспорядки происходят в Москве.
Телеканал, главный девиз которого «честный и сбалансированный», не обратил внимания на греческие надписи, которые видны на заднем фоне. Если вам интересно, то там написано «Национальный банк Греции». Суть в том, что на самом деле протесты в Москве выглядели вот так.
ЕВА ГОЛИНДЖЕР, журналистка, автор книги «Код Чавеса»: Нет ничего удивительного в том, что, когда в России происходят антиправительственные демонстрации, каким бы малым ни был их масштаб, СМИ будут их сильно преувеличивать, а правительство США будет использовать их, чтобы добиться в России изменений в интересах Америки.
Журналистка и писательница Ева Голинджер считает, что СМИ – это самое ценное оружие Вашингтона, с помощью которого он разжигает мятежи под видом распространения демократии, как это было в случае с так называемой «оранжевой революцией» на Украине и «революцией роз» в Грузии.
ЕВА ГОЛИНДЖЕР: Большинство этих новостных сообщений предназначены не для самих стран. Они предназначены для международного сообщества, чтобы создать на международном уровне представление о том, что в стране происходит что-то неправильное и правительство каким-то образом за это в ответе. СМИ сыграли ключевую роль в оправдании смены режимов.
ФРАГМЕНТ СЮЖЕТА FOX NEWS: Похожие антиправительственные демонстрации, как сообщается, прошли не менее чем в 50 других городах России.
После парламентских выборов, состоявшихся в это воскресенье, руководство США высказало резкую критику в адрес России. И, по словам критиков, американская свободная пресса послужила усилению этой риторики.
ДЭННИ ШЕХТЕР, медиа-аналитик: СМИ склонны идти в ногу с государством. Они склонны действовать по указке государства, мобилизовать свои ресурсы, чтобы показать то, что государство называет правдой, даже если потом это оказывается неправдой.
Как в случае с ошибкой в репортаже CNN.
ФРАГМЕНТ СЮЖЕТА CNN: На востоке России более трех тысяч человек приняли участие в акции протеста против предлагаемых изменений часовых поясов…
На видеозаписи, которую продемонстрировал CNN, показаны не протестующие, а футбольные фанаты, учинившие беспорядки в Москве из-за убийства одного болельщика.
ФРАГМЕНТ СЮЖЕТА CNN: Проблема в том, что мы показали не те кадры.
Только после того как на ошибку неоднократно обратили внимание, канал CNN признал, что допустил оплошность.
ФРАГМЕНТ СЮЖЕТА CNN: Мы приносим свои извинения за эту ошибку и благодарим многих русских зрителей, которые указали нам на нее.
ДЭННИ ШЕХТЕР: Вся эта небрежность отражает некомпетентность самих журналистов. Многие из них совершенно не осведомлены о мире. У них есть мнения, не имеющие никаких фактических оснований. Но это их не останавливает, потому что впечатляющая картинка для них важнее, чем правда.
МАРИНА ПОРТНАЯ, корреспондент RT: Правда же состоит в том, что у Америки есть свои собственные социальные, экономические и политические проблемы, которые надо решать. И пока Белый дом наводит порядок у себя дома… Могущественные СМИ могут поработать над тем, чтобы уточнить факты, которыми оперируют.
Марина Портная, RT, Нью-Йорк.