Когда в марте россияне пойдут голосовать, чтобы выбрать президента, они наверняка увидят в бюллетене знакомые имя и фамилию Владимира Путина. Путин, который два срока отработал на президентском посту, и нынешний глава страны готовят план, чтобы остаться у власти еще лет на десять.
С нами в студии Ралица Василева с CNN International. Очевидно, этот план вынашивался долгое время.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА, CNN International: Что ж, эксперты догадывались, что это некий план, но теперь они могут с уверенностью говорить о его существовании. Суть в том, что Путин два срока, с 2000 по 2008 год, занимал пост президента. Но, учитывая ограничение президентского срока, он не мог вновь баллотироваться на этот пост. Однако у него была возможность вновь стать президентом и на третий срок при условии, что он переждет некоторое время.
Таким образом, у него был некоторый перерыв.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Именно. Итак, что же он делает? Он выбирает Медведева – молодого либерального парня, но без достаточной политической поддержки, необходимой для того, чтобы занимать пост президента, а сам становится премьер-министром. И сегодня на этом пафосном съезде партии он объявил, что принимает предложение Медведева о выдвижении на пост президента. Таким образом, Путин собирается баллотироваться на третий срок.
Вот это да!
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: А тем временем за последние четыре года они сделали поправки в Конституции, увеличив президентский срок с 4 до 6 лет.
О, Боже!
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Ну что, Фред, улавливаешь?
Что?
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Если он победит на этих и следующих выборах, то будет занимать кресло президента 24 года.
Да, он очень уверенный в себе человек. Мы так часто его видели, действительно часто: с голым торсом, верхом на лошади и так далее. То есть он оставался в центре внимания.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Именно так.
Он оставался в поле зрения, и сейчас у нас есть эта возможность, и мир может увидеть нового Путина…
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Ну…
Который снова готов баллотироваться в президенты?
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Ну да, и он очень популярен. Он выезжает на собственной популярности. Люди считают его сильным лидером, который обеспечил России некоторый порядок и стабильность.
Россия сильно выигрывала от высоких цен на нефть и газ. Но сейчас при мировом экономическом кризисе, при снижающихся ценах на нефть им необходима диверсификация экономики. Поэтому наблюдатели говорят, что они, возможно, займутся модернизацией экономики, потому что им нужно это сделать - их популярность связана с экономическими успехами и ростом. И если они не могут полагаться на дорогую нефть, им нужно что-то предпринять.
А основной массе населения нравится эта идея – возможное возвращение Путина?
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Это очень сложный вопрос. Он очень популярен, но, снова повторю, у людей нет выбора, потому что он основал так называемую управляемую демократию с очень ограниченной оппозицией. Его партия доминирует везде - и в эфире телевидения. Поэтому альтернативы практически нет. Таким образом, по мнению наблюдателей, доминирование его партии обеспечит ему президентское кресло.
Ух ты! Вот это стратегия.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: И он предложил, что премьер-министром будет Медведев. Мы наблюдаем именно это – тандем, как их назвали, продолжается.
То есть без работы ни один из них не останется.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Да, они поменялись местами.
Поменялись местами.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: Поменялись местами.
Хорошо, Ралица Василева, было приятно с тобой пообщаться. Спасибо, большое.
РАЛИЦА ВАСИЛЕВА: И тебе тоже, Фрэд.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 сентября 2011 года.