В этот понедельник Россия и Польша проводят траурные мероприятия в честь первой годовщины авиакатастрофы под Смоленском. В той трагедии погибли президент Польши Лех Качиньский и еще 95 человек. Добрый день, Карлос Франганильо. Минувшие выходные дали четкое представление о мнении общественности по поводу произошедших тогда событий.
КАРЛОС ФРАНГАНИЛЬО, специальный корреспондент в Смоленске: Да, через несколько часов президенты России и Польши прибудут сюда, на то самое место, где 10 апреля 2010 года произошла авиакатастрофа. А два дня назад вспыхнула ссора из-за мемориальной таблички на русском и польском языках, которую вы видите позади меня.
Еще несколько дней назад эта надпись была только на польском. Табличка посвящалась памяти польской делегации во главе с Лехом Качиньским, погибшей по пути на мемориальные мероприятия, посвященные 70-летию массовых катынских расстрелов, когда 22 тысячи польских офицеров и представителей интеллигенции были убиты сотрудниками НКВД. На табличке говорилось о массовых убийствах военнопленных и о преступлении СССР.
А на новой табличке, которую установили российские власти, не упоминается о том расстреле. Но сегодня утром о нем, без сомнения, будут говорить президенты Коморовский и Медведев.
Они, как уже упоминалось, прибудут сюда почтить память 96 погибших. А после они отправятся в Катынь, чтобы там 71 год спустя вспомнить об убийстве 22 тысяч польских офицеров и представителей интеллигенции. Этот расстрел по-прежнему играет большую роль в отношениях между Россией и Польшей.
Дата выхода в эфир 11 апреля 2011 года.