Хотел бы спросить, Пола, Россия некоторым образом находится на периферии ОПЕК. Во многом она сотрудничает с ОПЕК и так далее. Намерена ли она присоединиться к этой деятельности – качать больше нефти, чтобы компенсировать недостачу ливийской.
ПОЛА НЬЮТОН, международный корреспондент CNN по вопросам безопасности: Определённо, Россия намерена, но сейчас, учитывая, что она не входит в ОПЕК, сейчас в этом может не быть необходимости. Когда в игру вступит Россия, больше зависит от цены.
И проблема, на которую указывает Россия, в том, что Европа – особенно главные импортёры: Франция, разумеется, Италия, Испания, Германия – недостаточно диверсифицировали свои источники поставок.
Алексей Миллер, глава «Газпрома», - очень влиятельный человек в мире нефти – не так давно заявил в Москве: «Послушайте, я же вам говорил, что поставки ресурсов нужно диверсифицировать».
Сейчас Россия пытается воспользоваться этим кризисом и заявить: «Вы должны помочь нам создать резервный потенциал в России, и это позволит избежать гиперскачка цен на нефть».
Подобного результата – скачка цен до 200 долларов за баррель – многие боятся, и Россия говорит: «Послушайте, если хотите этого избежать, направьте своё внимание и инвестиции в Россию. И в средне- и долгосрочной перспективе вы увидите рост резервных потенциалов для Европы».
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 февраля 2011 года.