Счастливого Нового года! Если кто-то кому-то это еще желает, то он делает это немного не к месту. Но только если поздравление не адресовано русскому. Сегодня ночью – «русский Новый год». Все тоскующие по родине русские закупаются традиционными угощениями из России. Для одного из немногих русских магазинов в Аурау это, конечно, радость.
Кто в русском магазине не может говорить по-русски, тот оказывается в безвыходном положении.
Лучше всего продаются продукты в эти дни: сегодня, 13 ноября - перед «русским Новым годом». Марина Рубцова возглавляет русский магазин в Аурау уже 5 лет. Она лучше всего знает, что и как покупают швейцарские русские в январе.
ОЛЬГА РУБЦОВА, управляющая магазином: Все русские отмечают этот праздник дома, готовят русские салаты, пьют крымское шампанское или водку. Поэтому все приходят к нам и делают покупки.
Во время праздников в магазине Марины Рубцовой лучше всего продаются, прежде всего, традиционные продукты: сладости для детей, излюбленное крымское шампанское – чтобы поднять бокалы. И конечно, в Новый год нельзя обойтись без икры. 85 франков за 30-граммовую баночку. В праздники можно себя побаловать, поэтому деликатес продается лучше всего.
Рассчитываться в русском магазине можно рублями.
ОЛЬГА РУБЦОВА, управляющая магазином: Люди покупают икру, крымское шампанское, водку. Довольно в больших количествах. Праздник продолжается целый день и целую ночь, все очень веселятся, и всем нужна энергия.
КОРРЕСПОНДЕНТ: И деньги уже не имеют значения?
ОЛЬГА РУБЦОВА, управляющая магазином: Да, деньги играют не такую уж важную роль.
Праздничными продажами Марина Рубцова довольна. Однако самый пик продаж прошел - и завтра в русском магазине снова будет спокойнее.
Дата выхода в эфир 13 января 2011 года.