71 голос «за», 26 – «против». Договор об СНВ ратифицирован в Cенате США. Демократы сумели перетянуть 13 республиканцев на сторону Обамы, обеспечив ему важный внешне- и внутриполитический успех.
БАРАК ОБАМА, Президент США: Это самое значительное соглашение по сокращению вооружений за два десятилетия. Оно даёт американцам ощущение безопасности, поскольку ведёт не только к сокращению российского ядерного потенциала, но и допускает американских инспекторов на российские объекты. Доверяй, но проверяй.
Договор был подписан президентами обеих стран весной в Праге. О начале нового этапа в отношениях России и США заговорили после встречи министров иностранных дел. Новое начало в отношениях с Москвой было провозглашено стратегической целью Обамы.
Конкретно речь идёт о сокращении числа боеголовок с 2200 до 1550. Число носителей ядерных зарядов не должно превышать 700.
Теперь очередь за Россией. Ратификация Госдумой практически гарантирована ещё в этом году, говорят в Москве. Хороший подарок Президенту США, отправляющемуся на рождественские каникулы.
Перевод выполнен Deutsche Welle.
Дата выхода в эфир 23 декабря 2010 года.