Перемирие лидеров Японии и России. На встрече в Иокогаме Дмитрий Медведев и Наото Кан договорились о развитии диалога между двумя странами. Отношения российского президента и японского премьера обострились после поездки Медведева в ноябре на Южные Курилы.
Эти острова являются предметом давнего спора между двумя странами. После этого визита Япония даже отозвала своего посла из России. На саммите АТЭС в Японии оба лидера договорились отбросить эмоциональные заявления и сосредоточиться на экономике. Однако позиции стран в отношении островов остались без изменений.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, Президент России: Господин премьер-министр! Прежде всего, я хотел бы Вас ещё раз поблагодарить за прекрасные условия для проведения саммита АТЭС. Мы действительно встречаемся с Вами второй раз, и я также рассчитываю, что и в ходе этих переговоров, и в ходе других контактов мы сможем заложить основу для укрепления доверительного диалога между нашими государствами.
НАОТО КАН, Премьер-министр Японии: Надеюсь, что сегодняшняя встреча положит начало полномасштабному диалогу с Вами. Я хотел бы развивать дружественные отношения на основе доверительных отношений между Японией и Россией как между двумя партнерами.
Дата выхода в эфир 13 ноября 2010 года.