На этой неделе в ходе международной операции в Афганистане под руководством войск США было конфисковано около одной тонны высококачественного героина на общую сумму 56 миллионов долларов. Но количество конфискованных наркотиков не является единственным значительным фактором, для проведения этой операции впервые объединились российские и американские власти.
Сегодня глава Роснаркоконтроля выступил с одобрением этой совместной операции. Напомним, что Советский Союз вывел свои войска из Афганистана в 1989 году.
Наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс расскажет, что может означать это сотрудничество России и США. То, что они сейчас сотрудничают, - просто восхитительно, Мэтью, особенно если принимать во внимание историю взаимоотношений Афганистана с Россией и США.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Не нужно придавать чрезмерное значение тому количеству войск, которое Россия туда прислала. Они говорили о 4 наркополицейских, которые принимали участие в этой военной операции. Но в то же время не нужно забывать о значительности этой операции. Напомню, более 20 лет назад советские войска были выведены из Афганистана. С тех пор российские войска открыто не принимали участия в подобных операциях. И это первый аспект значительности этого события.
Второй аспект – в том, что российские войска приняли участие в операции вместе с войсками США и НАТО. Глава Роснаркоконтроля Виктор Иванов сказал мне в Москве, когда я брал у него интервью, что это начало более масштабного стратегического сотрудничества между США, НАТО и Россией по уничтожению, как он это назвал, наркотической инфраструктуры в Афганистане.
В этот раз они уничтожили четыре нарколаборатории, где находилась почти тонна героина, который был конфискован и уничтожен. В ближайшие недели и месяцы будут проводиться другие совместные операции, целью которых станут маковые поля и другие лаборатории, Монита.
Спасибо, Мэтью Чанс с прямым включением из Москвы.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 октября 2010 года.