Канада и Россия вновь настаивают на своих правах на участок морского шлейфа в Арктике под названием хребет Ломоносова.
Обе страны ожидают, что ООН разрешит спор в их пользу.
Глобальное потепление ускоряет таяние арктических льдов, что открывает новые возможности для торговых путей и разработки природных богатств, таящихся под морским дном.
Считается, что под арктическим дном сокрыта четвертая часть всех неразработанных запасов газа и нефти.
Дата выхода в эфир 17 сентября 2010 года.