Россия-мать никогда не отказывалась от сигаретки или бутылочки, но теперь курение и выпивка стали ее национальным девизом. Действительно, с тех пор как обе вредные привычки обложили крупным налогом, российский министр финансов Алексей Кудрин призывает страну кутить из патриотических соображений.
БИЛЛ ШУЛЬЦ, гость программы: Название отеля рифмуется с «Бред руф инн»*?
ФЕЛИКС ДЕННИС: Не скажу.
С «Полидей инн»*?
БИЛЛ ШУЛЬЦ: С «Милтон»*?
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН, гендиректор Political Strategies & Insights: Люди заболевают раком и болезнями сердца, если у них есть генетическая предрасположенность. Мне хочется обсудить ситуацию с рождаемостью – она представляется в чёрном цвете (не сочтите за каламбур). То есть, выпив – я про рождаемость, – как правило, отправляешься заниматься сексом, а после секса, если ты курящий, как правило, выкуриваешь сигарету. Помогает ли это рождаемости?
БИЛЛ ШУЛЬЦ: Кстати, а не выпить ли нам после программы?
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН: Нет, но спасибо.
ДЖЕФФ СКОТТ, гость программы: Рождаемость падает – и я думаю, помочь можно ещё лучше. Смотрите, как здорово: вместо сигарет и выпивки давайте сразу переключимся на героин и кокаин. Афганистан поможет с поставками. Подумайте, какие налоги можно было бы получить с героина и кокаина! Просто блестящая перспектива! И потом можно будет просто спасти страну, вылечив её от наркозависимости.
Интересно, что прямо он этого не сказал, но, по сути, он имел в виду: «Больше пьёте – больше трахаетесь, а секс нашей стране нужен». В общем-то, это применимо к любой современной стране, а, Билл???
БИЛЛ ШУЛЬЦ: Точно! Чем больше пьёшь, тем чаще забываешь про презерватив…
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН: И будет больше детей!
БИЛЛ ШУЛЬЦ: Точно. Но если даже отойти от этой темы: курево стоит в России доллар тридцать. Ну и даже если удвоить эту сумму – простите, с математикой у меня кривовато, – будет всего-то шесть баксов. Само по себе дело выгодное!
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН: Вот и ответ.
ФЕЛИКС ДЕННИС: Ничего плохого я в этом предложении вообще не вижу. По-моему, гениально от начала до конца.
Мне начинает казаться, что у России на всё готов ответ. Вон их Путин гарпунит китов из арбалета – здорово…
ДЖЕФФ СКОТТ: Эй, зато у нас есть Тед Ньюджент!
Это верно!
БИЛЛ ШУЛЬЦ: И у них есть прикольные сигаретные фильтры под прямым углом – их всегда показывают.
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН: Но я люблю Америку! Я люблю Америку и думаю, что это они должны следовать нашему примеру, а не мы их.
Ну не знаю. А ещё у них есть такие большие куклы – одна в другой. Открываешь куклу – а внутри ещё одна!
БИЛЛ ШУЛЬЦ: А как они танцуют! Просто наперекор земному притяжению! Висят в воздухе! Висят в воздухе!!!
ФЕЛИКС ДЕННИС: Анджела, придётся признать, что поучиться можно у всех.
АНДЖЕЛА МАК-ГЛОВАН: Это да.
* Имеются в виду сети гостиниц Red Roof Inn, Holiday Inn и Hilton (прим. RT).
Дата выхода в эфир 04 сентября 2010 года.