Наша главная история – это развитие событий в Иране, где, как сообщают, рабочие уже начали загрузку топлива в первую АЭС этой страны. За процессом следят официальные лица Ирана, России, а также МАГАТЭ. К нам из Лондона присоединяется Мэтью Чанс с последней информацией по этому вопросу. Мэтью, вот он, поворотный момент. Весь мир следит за развитием событий вокруг иранской ядерной программы.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент: Да, Натали, иранцы, конечно, придают особое значение этому событию. Они считают это своей большой победой.
По их словам, это победа над международным давлением, которое на них оказывали в связи с весьма противоречивой ядерной программой страны. Один из депутатов иранского парламента заявил: «Высокомерные страны пытались помешать бушерскому ядерному проекту, но потерпели неудачу».
Работа над реактором велась практически 35 лет. И лишь теперь, после того как в 90-е годы прошлого века за контракт взялись россияне, он, наконец, завершен. Он вызвал множество сомнений и подозрений. Но в последние годы и, особенно, в последние несколько месяцев российская сторона прилагала много усилий, чтобы разубедить Запад в том, что эта АЭС может быть использована в военной ядерной программе Ирана.
Россияне не только предоставляют ядерное топливо для данного ядерного реактора, но и забирают отработанный материал на переработку в РФ. Поэтому очень маловероятно, что ядерный материал, используемый в этом реакторе в Иране, можно будет применить в каких-либо военных целях.
Это значит, что большая часть международного сообщества поддерживает идею того, что у Ирана появится мирная ядерная программа. И Госдепартамент США заявил, что этот реактор - хороший пример того, как Иран может сотрудничать с международным сообществом для получения необходимой ядерной энергии, не обогащая при этом свой собственный уран. Натали?
О развитии событий из Лондона нам рассказал Мэтью Чанс. Спасибо, Мэтью.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 августа 2010 года.