В то время как лед, несомненно, представляет серьезную угрозу на севере Атлантики, огонь разоряет Португалию. Около 12 мощных пожаров горят на севере страны, где температура достигла 40 градусов.
В России наметился прогресс в борьбе с сильными пожарами, которые спалили дотла огромные пространства и накрыли Москву густым туманом.
Но стоящая за ними засуха продолжается. Президент России Дмитрий Медведев заявил, что четверть всего урожая зерновых уже потеряна.
На западе Китая не ослабевают дожди, которые привели к многочисленным оползням. Количество погибших достигло 1100, поиски пострадавших продолжаются.
А в Пакистане потопы, вызванные сезоном дождей, называют худшим бедствием, случившимся здесь за 80 лет. Более 1300 людей потеряли жизни. Власти опасаютсЯ, что зараженная вода станет причиной второй волны смертей.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 12 августа 2010 года.