Если вы уже в возрасте, то должны помнить, что в те дни, когда лидеры США и России встречались лицом к лицу, казалось, что весь мир замер и затаил дыхание. Ну, если у вас и не перехватило дух на входе в Ray’s Hell Burger в Арлингтоне, тем не менее вы, возможно, заметили, что одна из подобных встреч была там сегодня. Это делает российского президента Дмитрия Медведева сегодня самой важной персоной, которую вы не знаете. У вас даже, возможно, не получится произнести его имя.
Медведев. Он из Санкт-Петербурга. Он назывался Ленинградом, когда Медведев родился там в 1965 году – он моложе меня. Он получил ученую степень по юриспруденции, начал заниматься бизнесом и, что более важно, в начале 90-х привлек внимание еще одного перспективного выходца из Санкт-Петербурга – Владимира Путина. Когда он заменил Путина на посту президента в 2008 году, Медведев стал самым молодым лидером России со времен правления Николая II, вошедшего на престол в 1894 году.
Итак, потеряли ли взаимоотношения России и США свою привлекательность, свою звездную силу? Сегодня с нами этот вопрос обсудят гость из Центра американского прогресса (я сегодня не говорю по-английски), снова с нами Эрик Эриксон, один из наших сотрудников и главный редактор redstate.com, а также стратег республиканцев Роберт Трэйнхэм.
Интересна реакция: когда Рейган встречался с Горбачевым, большое дело! Даже встречи с Ельциным во времена Клинтона – большое дело! Встречи Путина с Бушем и Клинтоном – просто круто! А тут – ну так, нормально.
ЭРИК ЭРИКСОН, сотрудник CNN: Думаю, это ирония, что мы встречаемся с русскими в месте под названием Hell Burger. Считаю, это срабатывает. Они теперь не угроза, которой были раньше, не союзник и не партнер, как раньше. Всем этим теперь стал Китай. Так что сейчас эти встречи почти второстепенны.
ГОСТЬЯ: Что ж, надеюсь, это на самом деле знак зрелости отношений. Мы их «перезагрузили», и я надеюсь, что тот факт, что люди не беспокоятся о том, что их вдруг начнут преследовать ракеты или что-то вроде этого, - знак прогресса. Надеюсь, этим летом у нас будет настоящий прогресс по СНВ, что является одной из причин, по которой Медведев приехал в США.
РОБЕРТ ТРЭЙНХЭМ, стратег республиканцев: Без вопросов, это поколенческое. Возможно, мы и не могли видеть, как Рональд Рейган и Михаил Горбачев сидели в McDonald’s и ели чизбургеры. Так что, для президентов США и России сесть и съесть по бургеру, в буквальном смысле преломить хлеб и поговорить о будущем – неплохо.
Помню, как Клинтон и Ельцин как-то пошли в бар, и что из этого вышло - просто вау!
РОБЕРТ ТРЭЙНХЭМ: У кого-то просто была проблема с алкоголем, сойдемся на этом. К тому же мы знаем, у кого.
ГОСТЬЯ: Верно. Если бы они ели бургеры, это было бы столь же интересно.
Хорошо, давайте перейдем к другим историям, потому что я сильно отошел от темы, увлекшись Клинтоном и Ельциным.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 июня 2010 года.