Россия прекратила поставки природного газа в соседнюю Белоруссию из-за платежных споров. Однако Белоруссия заявляет, что она продолжит бесперебойный транзит российского газа в Европу, несмотря на прекращение поставок, и обещает оплатить свой долг в течение двух недель. Подробности - в материале Джеймса Кима.
В понедельник российский энергетический гигант «Газпром», в соответствии с распоряжением Президента России Дмитрия Медведева, заявил о сокращении поставок газа в Белоруссию на пятнадцать процентов.
Компания также заявила о том, что она увеличит сокращения до восьмидесяти пяти процентов в ближайшие дни, если Белоруссия не оплатит долг в размере двухсот миллионов долларов.
АЛЕКСЕЙ МИЛЛЕР, председатель правления компании «Газпром»: Двадцать первого июня с десяти утра по Москве сокращения начались с пятнадцати процентов от предыдущих ежедневных поставок. Они поэтапно достигнут восьмидесяти пяти процентов, пропорционально объему долга.
Экономика Белоруссии пытается справиться с ростом цен на российские газ и нефть. Белорусская делегация провела переговоры по вопросу газового долга с российскими чиновниками в Москве. В понедельник Белоруссия обещала оплатить долг «Газпрому» в течение двух недель и предложила в качестве оплаты свои машины, оборудование и другие товары.
ВЛАДИМИР СЕМАШКО, первый вице-премьер Белоруссии: Мы вынуждены будем занять деньги на Западе, чтобы оплатить долг. Мы все выплатим, возможно, не сегодня, но обязательно выплатим. Я думаю, что в течение двух недель мы найдем такую возможность. Мы займем и заплатим.
Транзит российского газа через Белоруссию составляет одну десятую необходимого для Европы объема.
«Газпром» заявил, что этот инцидент никак не отразится на европейских потребителях, так как компания может перенаправить газ, обычно идущий через Белоруссию, в другой трубопровод на территории Украины.
Дата выхода в эфир 22 июня 2010 года.