ТИ-ДЖЕЙ ХОЛМС, журналист: У нас есть для вас интересные кадры из России. Экипаж из шести человек войдет в капсулу и будет оставаться там в течение 520 дней. Это имитация полета на Марс.
Итак, они будут сидеть в этой капсуле, они смогут общаться с внешним миром по электронной почте. Они будут есть сублимированную еду, типа той, что едят на МКС. Представьте себе: 520 дней…
- Это полтора года, даже больше, да?
ТИ-ДЖЕЙ ХОЛМС, журналист: Да! Потому что они хотят узнать, как люди будут справляться с одиночеством, стрессом, усталостью…
- Да, это ужасно…
ТИ-ДЖЕЙ ХОЛМС, журналист: Знаете, они уже проводили подобный эксперимент в 1999 году, и он прошёл не совсем гладко.
- Не совсем гладко?
ТИ-ДЖЕЙ ХОЛМС, журналист: Да, они… два человека устроили кулачный бой!
- Ясно.
ТИ-ДЖЕЙ ХОЛМС, журналист: Но мы надеемся, что в этот раз всё пройдет успешно. 520 дней! Это невероятно!
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 июня 2010 года.