Вы готовы отправиться на Марс? Международная группа исследователей начинает эксперимент, чтобы выяснить: может ли человек вообще совершить такое путешествие. Трое россиян, француз, итальянец колумбийского происхождения и китаец – все они входят в экспериментальную группу «Марс-500».
Они проживут 520 дней в глухой капсуле. Этого времени было бы достаточно, чтобы добраться до Марса, провести месяц, исследуя планету, и вернуться на Землю. Эксперты изучат последствия длительной изоляции, стресс и скуку.
Астронавты смогут пользоваться Интернетом, чтобы быть на связи с внешним миром. Они будут есть консервированную еду и принимать душ раз в 10 дней, совсем как астронавты на МКС. Членам экипажа заплатят примерно по 97 тысяч долларов за участие в эксперименте.
Что еще исследователи надеются изучить в ходе этой имитации полета на Марс? Давайте спросим у Мартина Зелла, который возглавляет Европейскую Программу МКС. Он на связи с нами из Москвы. Спасибо большое, что присоединились к нам, господин Зелл. Это просто потрясающе! В чем цель, чего они, по Вашему мнению, на самом деле могут добиться?
МАРТИН ЗЕЛЛ, глава Исследовательского отдела ЕКА: Они действительно хотят сымитировать полноценную экспедицию на Марс со всеми ее вызовами, проживая и работая в экстремальных условиях. И быть действительно готовыми к моменту прибытия экипажа «на Марс», потому что там будут поставлены настоящие задачи. Как они справятся со всем этим путешествием? И мы должны следить за медицинскими показателями, то есть физиологическими показателями, и за совокупностью психологических аспектов, которые будут иметь очень большое значение. И как реализовать такую экспедицию в реальных условиях, не имея действительно налаженной связи (она гораздо хуже, чем на МКС) с этим международным экипажем из 6 человек?
Так как Вы на самом деле имитируете Марс в этой капсуле? Я хочу сказать, как это возможно, откуда Вы знаете, что все делаете правильно?
МАРТИН ЗЕЛЛ: У нас есть аппарат для полета на Марс, он более просторный, чем модуль для приземления. Также у нас имеется симулятор поверхности Марса. Трое из шести членов экипажа «шагнут» на марсианскую почву в космических костюмах и проведут эксперименты «снаружи». За всем этим будет тщательно следить контрольный центр в Москве, где находится постоянная миссия Европейского космического агентства. Мы получаем от них реакцию, отзывы на наши действия. И они проводят множество экспериментов как медицинского, так и технического характера.
Насколько сложно это: провести 520 дней в капсуле?
МАРТИН ЗЕЛЛ: Полагаю, что это очень сложная задача. Но в то же время это один из ключевых аспектов этой миссии, подготовки к продолжительному космическому полету людей с исследовательскими целями на далекую планету. Поэтому экипаж должен сам, внутри своей команды, посвятить себя выполнению задания, у каждого из них есть свои функции. Конечно, некоторые конфликты неизбежны, так как не у каждого ежедневно может быть хорошее настроение. Есть и другие предпосылки, такие как еда и подобные вещи. Но знаете, нам придется многому научиться для будущих миссий, и это не так-то просто.
Да уж, отправиться на Марс не так просто. Спасибо, с нами был Мартин Зелл, глава очень интересного проекта, посвященного имитации полета на Марс. Он является главой Отдела исследований в этом проекте. Спасибо, что поговорили с нами.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 03 июня 2010 года.