Все звездные игроки Англии борются всерьез, но тем, кто за ними стоит, все еще должно быть нехорошо после саги лорда Трисмэна. ФИФА поручила комитету по этике расследовать тайно записанные заявления лорда, что Испания с помощью России пытается подкупить судей на грядущем чемпионате мира. Английская Футбольная ассоциация также стремительно отреагировала, назначив нового главу заявочного комитета на проведение Чемпионата мира-2018. Репортаж Кейт Джайлз.
Всего несколько дней назад английский заявочный комитет по проведению Чемпионата мира-2018 вручил Заявочную книгу ФИФА и отметил удачно проделанную работу. Лорд Трисмэн, глава заявочного комитета, утверждал, что, если бы голосование проводилось в пятницу, Англия бы выиграла.
Два дня спустя кампании был нанесен тяжелый удар, а Трисмэну пришлось подать в отставку. Это произошло, после того как он обвинил Испанию и Россию во взяточничестве. Слова Трисмэна были записаны во время личного обмена мнениями, а затем опубликованы в британской газете Daily Mail.
В разговоре Трисмэн предположил, что Россия могла помочь Испании подкупить судей на грядущем чемпионате мира. В обмен Испания бы отозвала свою заявку на проведение Чемпионата-2018.
Трисмэн утверждает, что он стал жертвой провокации со стороны того, кого он считал другом.
ДЭВИД ТРИСМЭН, бывший глава заявочного комитета Англии: Эти комментарии никогда не следует воспринимать всерьез, как это часто бывает в случае личных разговоров.
Английский комитет отреагировал стремительно, отправив письма с извинениями Испании, России и ФИФА. Трисмэн был смещен с поста главы комитета.
В комитете заявляют, что их позиция по-прежнему прочна, и это не отразится на рассмотрении заявки. Но не слишком ли силен нанесенный ущерб?
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 мая 2010 года.