В здании украинского парламента произошли столкновения. Причиной их стало неоднозначное военно-морское соглашение с Россией.
Только взгляните. И это всё кадры из зала заседаний. Депутаты дерутся, швыряют яйца, и, как вы сейчас увидели, кто-то зажёг дымовую шашку прямо в здании.
С нами на прямой линии из Москвы – старший международный корреспондент CNN Мэтью Чанс. Он сообщит нам подробности.
Честно сказать, Мэтью, со стороны это смотрится забавно, но думаю, в действительности – ничего смешного.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Да, удивительно смотреть, как политическое руководство страны ведёт себя таким, можно сказать, недостойным образом. Вы видели, как они накидываются друг на друга с кулаками, швыряют яйцами в спикера украинского парламента, которого помощники заслоняют зонтиками. И эта потасовка на фоне огромного флага Украины. Что-то невообразимое. Просто кабацкая драка в парламенте страны.
Но она подчёркивает и те серьёзные разногласия, которые по-прежнему существуют на Украине.
И вся эта перебранка, все споры касались подписания документа (можно сказать, уступки) о возобновлении, продлении аренды базы ВМФ России в Крыму, который является украинской территорией. Практически половина парламента и населения страны решительно сопротивляются сближению с Кремлём. Но нынешнее правительство настроено очень пророссийски, и та скорость, с которой оно восстанавливает отношения с Москвой, удивляет многих людей.
Да, это долгая и важная геостратегическая история, но давайте вернёмся к кадрам с заседания парламента. Можно предположить, что потасовка началась спонтанно, но этот огромный флаг… и дымовая шашка… Это кем-то запланировано? С целью поставить депутатов в дурацкое положение?
МЭТЬЮ ЧАНС: На самом деле это были не спонтанные дебаты, а запланированная встреча с целью ратифицировать соглашение, подписанное Президентом Украины Виктором Януковичем и его российским коллегой Дмитрием Медведевым. Оно касается продления аренды российской военно-морской базы, уже становившейся предметом дискуссий. Если помните, предыдущее киевское правительство, бывшее у власти вплоть до февраля этого года и пропагандировавшее национальную идею, вообще хотело её закрыть. А с приходом пророссийского лидера база не только не была закрыта, но и получила продление аренды на 25 лет с возможностью продления ещё на один пятилетний срок. Многих на Украине это задело за живое и привело к таким жестоким действиям в парламенте страны.
Мэтью Чанс, CNN, Москва. Спасибо, Мэтью.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 27 апреля 2010 года.