Ощутимая потеря для американских семей, которые собираются усыновить российских детей. Москва отложила процесс после вспышки гнева на прошлой неделе, когда приемная семья отправила русского мальчика на самолете в Москву в одиночку. Как рассказал нам Айван Уотсон, власти хотят быть уверены, что больше ни один ребенок не будет оставлен.
Через неделю, после того как женщина из Теннесси отправила этого маленького мальчика назад в Москву трансатлантическим рейсом, на котором он был один, российские власти сделали заявление, которое наверняка напугает исполненных надежд родителей.
Москва замораживает усыновления российских детей американскими семьями в ожидании нового договора между двумя странами.
АНДРЕЙ НЕСТЕРЕНКО, официальный представитель МИДа РФ: По мнению российской стороны, только подобный двусторонний договор, содержащий действенные механизмы мониторинга за условиями жизни усыновленных детей из России со стороны наших и американских компетентных органов, включая возможность осуществления контроля сотрудниками российских консульских учреждений, позволит обеспечить надежные гарантии неповторения в будущем трагедий, аналогичных тем, которые уже имели место в США.
Отказ от семилетнего Артема Савельева не первый случай, когда россияне узнают, что международное усыновление приводит к трагическим последствиям.
Это Артур Лукьянов. На прошлой неделе его наняла Нэнси Хансен по электронной почте, чтобы забрать ее приемного внука из аэропорта и доставить его в российское министерство образования, где о его приезде ничего не знали.
АРТУР ЛУКЬЯНОВ, водитель: Я сказал, что мальчика зовут Артем Хансен. Что мы приехали из Домодедово. Они не знали, у них не было никакой информации. Это был первый удар для меня. Я начал понимать, что что-то происходит.
Семь лет назад Лукьянова наняли, чтобы отвезти другую американскую семью, которая усыновила другого русского мальчика по имени Алекс. Месяц спустя Лукьянов узнал, что Алекс умер в США от удара по голове. Суд США приговорил приемную мать Алекса Ирму Павлис за убийство к 12 годам заключения.
Американские семьи усыновили более 50 тысяч российских детей за последние 15 лет. Но сейчас российские власти говорят, что у них нет другого выбора, кроме как заключить с Вашингтоном договор, чтобы лучше регулировать процесс усыновления.
Ожидается, что американские и российские дипломаты обсудят этот вопрос на следующей неделе в Москве.
Между тем Госдепартамент настаивает, несмотря на российские заявления, что он не заметил изменений поведения российских чиновников, занимающихся вопросами усыновления.
АЙВАН УОТСОН: Дипломаты здесь, в посольстве США, говорят, что более 200 американских семей в настоящее время ожидают возможности усыновить российских детей. Мы спросили в Министерстве иностранных дел России, поставит ли «заморозка» этих людей в затруднительное положение. Мы все еще ждем ответа.
Айван Уотсон, CNN, Москва.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 16 апреля 2010 года.