БАРАК ОБАМА, Президент США: Мы приветствуем важное решение России о закрытии последнего действующего реактора-наработчика оружейного плутония. После долгих усилий я рад, что сегодня между США и Россией была достигнута договоренность об утилизации 68 тонн плутония в рамках наших оружейных программ.
Такого количества плутония было бы достаточно для производства 17000 ядерных боеголовок. Вместо этого, мы будем использовать этот материал с целью производства электричества для наших народов. Данные обязательства четко вписываются в рамки принятого нами сегодня коммюнике.
Таким образом, мы добились реального прогресса в строительстве безопасного мира. Я бы также хотел отметить принятие США своих обязательств в отношении повышения безопасности на наших ядерных предприятиях. Мы готовы пригласить представителей МАГАТЭ для анализа безопасности в нашем Центре нейтронных исследований. Это демонстрирует наше участие в обмене передовым опытом, необходимым для достижения глобальных целей.
Мы ищем пути для значительного увеличения финансирования программ по предотвращению распространения и транспортировки ядерного оружия. И сегодня США совместно с нашими канадскими партнерами обращаются к другим странам с призывом о выделении 10 млрд долларов на наше очень успешное партнерство, направленное на повышение ядерной безопасности во всем мире.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 13 апреля 2010 года.