Президент Янукович вернет Украине дружбу России и Европы
Старший международный корреспондент CNN Мэтью Чанс считает, что сбалансированная внешняя политика нового Президента Украины станет хорошей новостью как для России, так и для стран Европы.
Здравствуйте, с вами Дон Ридделл в Лондоне. Это программа World Report.
Украина возвращается к обновленному прошлому, в котором она находилась, с очень знакомым лицом. Виктор Янукович принес присягу и стал четвертым президентом страны. Церемония состоялась менее часа назад на заседании парламента.
Ожидается, что он возьмет курс, отличный от курса своего предшественника Виктора Ющенко, симпатизирующего Западу, в направлении сотрудничества с Кремлем и восстановления отношений с Россией.
Второй раз Виктору Януковичу удалось выиграть президентские выборы. Но впервые он законно вступает в должность, поскольку после протестов в ходе «оранжевой революции» выборы 2004 года были признаны сфальсифицированными.
Победа господина Януковича была далеко не убедительной. Он собирается возглавить страну, которая по-прежнему остается разделенной.
С нами на прямой связи из Москвы Мэтью Чанс. Мэтью, принимая во внимание факт того, что результаты голосования на этих выборах были практически одинаковыми, будет ли ему сложно сделать что-нибудь, для того чтобы управлять страной?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Думаю, что будет. По крайней мере, потому что его соперником на президентских выборах была Юлия Тимошенко, сторонники которой находятся в западной части страны. Она по-прежнему занимает должность премьер-министра. Коалиции, которую она возглавляет, по-прежнему принадлежит парламентское большинство. И в соответствии с политической системой на Украине, президент и премьер-министр, по сути, делят государственную власть. Таким образом, господину Януковичу, даже после того как он принял присягу и вступил в должность Президента Украины, придется иметь дело с Юлией Тимошенко, которая является премьер-министром, до тех пор пока не сформирует свою коалицию и поставит кого-то на эту должность вместо нее. До тех пор, Дон, ему придется противостоять очень жесткому и сильному сопернику.
Заголовки газет говорят о том, что Украина в последние пять лет стремилась к интеграции с Западной Европой, но это не сработало, теперь же она снова поворачивается к Москве. Сработает ли этот ход, как Вы считаете?
МЭТЬЮ ЧАНС: То, о чем говорит Виктор Янукович, то, что он собирается сделать, - это предложить сбалансированную внешнюю политику Украины в той части, что касается Европы, хотя страна и не является членом ЕС или НАТО. Также Янукович планирует наладить связи с Россией, улучшить отношения, которые были крайне натянуты в последние несколько лет. Думаю, это хорошие новости как с точки зрения Москвы, так и для европейских лидеров. Россия в последнее время наблюдала за тем, как ее бывший союзник все более отдалялся от нее. Россия хочет вернуть Украину под свое, как она это видит, влияние.
В то же время европейские лидеры, европейские столицы были крайне обеспокоены эффектом этих натянутых отношений между странами. Большая часть газа, который использует Европа, идет из России через трубопроводы на территории Украины. И как мы видели за последние годы, различные споры между Москвой и Киевом привели к сокращению поставок газа, очень важного природного ресурса для европейских компаний и обычных жителей. Так что я думаю, в какой-то степени европейские лидеры почувствуют облегчение, из-за того что господин Янукович, теперь президент Янукович, наладит отношения с Москвой.
Спасибо. С нами был Мэтью Чанс.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.