Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху начинает сегодня переговоры с Президентом России Дмитрием Медведевым и другими российскими лидерами.
Накануне своего визита в Москву Нетаньяху заявил, что во время переговоров речь пойдет об иранской ядерной программе. Это первый визит израильского премьера в Россию с момента его прихода к власти год назад.
Детали – у корреспондента Al Jazeera Валида ал-Умари из Иерусалима.
Израиль пытается сохранить настрой международного сообщества против Ирана, стремясь предпринять против Тегерана какие-то меры. Накануне своего официального визита в Москву, который продлится три дня, Нетаньяху заявил на еженедельном заседании министров, что основной темой переговоров с российскими лидерами будет иранское досье.
БИНЬЯМИН НЕТАНЬЯХУ, премьер-министр Израиля: Мы обсудим различные вопросы, главным из которых является иранская проблема. Израиль уверен в необходимости жесткого давления на Иран, во главе которого должны стоять очень суровые или, как их назвал госсекретарь США, «парализующие» санкции.
В своих заявлениях Нетаньяху пожелал, чтобы дружественная, как он сказал, Россия приложила усилия, с тем чтобы сдвинуть с мертвой точки мирный процесс с палестинцами, а также воздержаться от продажи современного оружия Сирии.
Эти заявления совпали по времени с визитом начальника генерального штаба армии США, адмирала Майкла Маллена в Израиль. Основной темой его переговоров с израильскими военными лидерами и службами безопасности будет иранская проблема.
Израильские источники уже объявили, что речь в основном пойдет о растущем военном и ядерном потенциале Ирана, а также вызовах, с которыми сталкиваются США и Израиль.
ДЖИЛ ХОФФМАН, политический эксперт: Основной целью применения экономических санкций против Ирана является избежание войны. Израиль, а также международное сообщество не хотят препятствовать Тегерану в получении ядерного оружия с помощью военной операции. Но вместе тем США, Израиль и весь мир готовы к этому. Поэтому визит Маллена в Израиль направлен не на санкции, а на то, чтобы удостовериться в военной готовности Израиля к любой возможной операции.
С конца прошлого века Израиль получает поддержку США в том, что он называет иранской проблемой. Соединенные Штаты снабдили Тель-Авив современными боевыми самолетами, способными поражать цели на территории Ирана.
ВАЛИД АЛ-УМАРИ, корреспондент телеканала Al Jazeera Arabic: Израиль преувеличивает иранскую проблему для развития своих отношений с США и другими западными странами с целью обеспечения своих интересов: чтобы преградить путь тому, кто может соперничать с ним в регионе по ядерному вооружению, а также чтобы избавиться от любого давления на себя по вопросу мирного процесса с палестинцами.
Дата выхода в эфир 15 февраля 2010 года.