Что китайцу - пельмени, то русскому - блины

В Китае отмечают фестиваль весны, а в Москве широко отпраздновали масленичную неделю, ознаменовавшую собой уход зимы, сообщает телеканал CCTV.

В то время как в Китае проходит фестиваль весны, русские отдают дань зиме, отмечая ее уход. Традиционная масленичная неделя в России знаменует собой окончание зимы.

 
О праздновании в Москве - в репортаже нашего корреспондента Тома Феррона.
 
Гуляющие по российской столице присоединились к праздничному параду уличных музыкантов и кукольных персонажей.
 
Особым вниманием на празднике пользуются блины со всевозможными начинками: медом, джемом, сгущенкой и сметаной.
 
Блинная неделя, известная также как Масленица, проходит за семь недель до Пасхи. Этот праздник – дохристианская традиция, которую широко отмечали в России до революции.
 
Праздник вновь стал пользоваться популярностью после распада Советского Союза.
 
ДЕВУШКА НА ПРАЗДНИКЕ МАСЛЕНИЦЫ: Масленица много значит для меня, потому что это национальный русский праздник, который подчеркивает наш колорит, нашу национальность, индивидуальность и отличает нас от всех остальных.
 
Блины – символ солнца, хотя в это воскресенье в Москве его практически не было. Температура упала до 10 С° ниже ноля. Но это не помешало празднику.
 
СЕРГЕЙ САВЧЕНКО, москвич: С приходом Масленицы наступает весна. Несмотря на сегодняшний мороз,  все равно пришел на Красную площадь, чтобы отметить этот замечательный праздник.
 
Блинный день – последний день празднования масленичной недели. Также он называется Прощеное воскресенье, символизирующее желание людей получить прощение у Господа.
 
Том Феррон, CCTV.  
 
Дата выхода в эфир 15 февраля 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT