Департамент образования правительства Москвы принял беспрецедентное решение ввести с начала этого учебного года в учебные программы некоторых московских государственных школ арабский язык.
Этот шаг был ответом на просьбу живущих в России арабов, которую поддержали семьи, желающие, чтобы их дети учили арабский язык.
Интерес к арабскому языку, который начал выходить из научно-исследовательских центров и мечетей и проникать в русские семьи, отражает растущее желание познакомиться поближе с арабской культурой.
САША, ученик: Востоковедов мало. И я хочу быть одним из них.
Желание знать арабский язык не ограничивается только религиозным аспектом, а охватывает разные стороны общественной жизни. Этот язык открывает двери новых возможностей работы в области туризма и торговли с арабским миром.
ДИРЕКТОР ШКОЛЫ: Большинство наших учеников - из семей, не имеющих непосредственных связей с арабским миром. Просто многие семьи видят в знании арабского языка возможности работы в новых сферах.
Но несмотря на то что российские образовательные учреждения взяли на себя бремя выплаты зарплат преподавателям арабского языка, школы-пионеры в продвижении арабской культуры наталкиваются на препятствия, которые угрожают успеху эксперимента.
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АРАБСКОГО ЯЗЫКА: С арабской стороны требуется предоставление учебных программ и учебных пособий для поощрения спроса на изучение арабского языка. И необходимо, чтобы был культурный обмен между арабским миром и Россией.
Без сомнения, решение ввести арабский язык в учебные программы государственных школ сможет решить проблемы детей от смешанных браков между арабами и русскими и дать им возможность выучить их родной язык и познакомиться с культурой их предков.
МАЗЕН АББАС, корреспондент телеканала Al Arabiya: Представляется очевидным, что изучение арабского языка в государственных школах будет иметь спрос. И не только по религиозным и духовным причинам. Но и потому что этот язык является мостом между Россией и арабским миром и открывает перед этими детьми новые сферы для работы и межкультурного общения.
Мазен Аббас, Al Arabiya, Москва.
Дата выхода в эфир 07 декабря 2009 года.