ДОКТОР САНЖАЙ ГУПТА, главный медицинский корреспондент: Добро пожаловать на передачу Vital Signs! Я доктор Санжай Гупта. Проанализировать противоречивую информацию о здоровье, чтобы пролить свет на правду – вот то, чем мы займемся в следующей части. Мы называем это «Разрушители мифов».
Например, миф или реальность: то, что брак способствует хорошему сну? Это реальность! В одном из недавних исследований мужчины обнаружили, что после хорошего ночного сна у них улучшились супружеские отношения. Согласно другому исследованию, замужние женщины спят лучше, чем незамужние.
Вот еще одно развенчание мифа, относящегося к сезону заболевания гриппом: для предотвращения распространения инфекции более эффективно мыться горячей водой, чем холодной. Это миф! Нет доказательств того, что горячая вода устраняет бактерии лучше, чем холодная вода. На самом деле исследования показали, что разные температуры никак не влияют на уменьшение количества бактерий.
И вот, мы подходим к последнему развенчанию мифа: употребление алкоголя согреет вас, когда вы замерзли. Это миф! Может в самом начале он и поможет вам почувствовать себя теплее, но любой выпитый вами алкогольный напиток понижает температуру вашего тела. Он посылает кровь к коже, что заставляет вас чувствовать себя теплее, но на самом деле приводит к потере тепла тела. Поэтому вы можете заболеть гипотермией и даже не почувствовать этого.
А сейчас отправимся в Россию, где алкоголь независимо от того, согревает он или нет, это образ жизни. В России одни из самых высоких показателей потребления алкоголя на душу населения, чем где-либо в мире. Это вдвое превышает то, что Всемирная организация здравоохранения называет критическим уровнем. В действительности в некоторых частях страны злоупотребление алкоголем убивает половину населения.
Старший международный корреспондент Мэтью Чанс расскажет о новом смелом «крестовом походе» против старого демона.
Это можно назвать болезнью России. Каждый вечер московская милиция собирает своих пьяных жертв. И так по всей стране. В течение многих лет такой была жизнь и этого мужчины: бывшего алкоголика, которому удалось избежать судьбы многих в его государстве после отказа от бутылки.
МУЖЧИНА: Я думаю, что сегодня в итоге пить бросают все. Но не все в состоянии сделать это, пока они все еще живы. Спасибо Богу, мне посчастливилось начать новую жизнь.
Алкоголизм затрагивает практически каждую российскую семью. Это огромная проблема, которую правительство страны назвало национальным бедствием. Бедствием, уносящим жизни в огромных количествах.
Согласно последнему исследованию, проведенному медицинским журналом The Lancet, выяснилось, что за последние несколько лет алкоголь стал причиной смерти более половины россиян в возрасте 15-54 лет. Эти невероятные цифры основаны на данных, полученных в трех российских городах. Но на самом деле они являются показателем того, что творится по всей стране, где сильное пьянство – правда жизни, а водка, в частности, – это прославленный национальный напиток.
МЭТЬЮ ЧАНС: Как сообщают в Кремле, на каждого россиянина в среднем приходится около восемнадцати литров чистого спирта ежегодно. Чтобы вы поняли, что это значит, мы выставили в ряд эти бутылки водки, чтобы наглядно продемонстрировать, что на каждого мужчину, женщину и ребенка в этой стране приходится сорок пять литров водки. Если учесть, что содержание спирта в водке составляет 40%, то заявление, что в России существует проблема алкоголизма, звучит чересчур сдержанно.
И конечно же, последствия этого тоже вопиющие. Более тридцати тысяч россиян ежегодно умирают от алкогольного отравления. По статистике представителей здравоохранения, многие погибают после распития самогона, одеколонов или промышленного спирта. Как сообщают в Кремле, только за эти полгода виновниками ДТП в России стали пять тысяч водителей, находившихся в состоянии алкогольного опьянения, в результате чего погибли или пострадали по крайней мере восемь тысяч человек.
В дополнение к этому алкогольный фактор является причиной смерти в результате сердечно-сосудистых заболеваний, серьезных преступлений и самоубийств. И неудивительно, что молодой, заботящийся о здоровье российский президент объявил войну алкоголизму. Но он знает, что это будет непросто.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ: Самое главное, у людей должна появиться возможность вести нормальный, полноценный, здоровый, трезвый образ жизни. И конечно, все это может происходить только на основе нормального уровня жизни. Бороться с алкоголизмом бесполезно в бедной стране.
Рекламировать спорт и здоровый образ жизни – это одна из стратегий, которая была поддержана Кремлем. Она также включает в себя ужесточение законов о рекламе алкогольной продукции. Обещано и принятие решительных мер по незаконному производству контрабандного спирта. Это уже не первый раз, когда правительство безуспешно пытается вмешаться.
МЭТЬЮ ЧАНС: В течение десятилетий были предприняты различные попытки ограничить количество потребляемого россиянами алкоголя. Взгляните, даже в советское время проводились рекламные кампании, пытающиеся призвать людей не пить так много. Вот здесь, на этом плакате, датируемом 1975 годом, говорится: «Посмотри, бутылка разрушила твое здоровье, твою работу и твою репутацию!» Тем самым призывают людей не пить так много.
Далее мы переходим к ельцинскому периоду. Конечно, он известный российский пьяница и большой поклонник водки. И по правде говоря, при нем россияне вновь начали открывать для себя свою любовь к бутылке, что привело к разрушительным последствиям.
Критики говорят, что проблема заключается в том, что в России потребление алкоголя – это культурная традиция, начавшаяся в раннем возрасте и ведущая зачастую к алкоголизму.
МУЖЧИНА: Впервые я попробовал алкоголь, когда мне было всего три года. У нас в доме постоянно бывали гости, пели песни, веселились, а я играл возле стола с моим игрушечным грузовиком и доливал остатки недопитой водки в свой грузовик, а потом отвозил его в свою комнату, чтобы никто не видел, и все выпивал.
Я помню, что мне просто хотелось быть в кругу людей, быть частью компании, сидящей за столом. Мне хотелось также с ними чокаться рюмкой водки. Я борюсь с этим всю свою жизнь.
Критики говорят, что искоренить подобные устоявшиеся традиции будет очень сложно, но, если Россия хочет выиграть в войне с бутылью, она должна быть очень решительно настроена.
Мэтью Чанс. CNNI, Москва.
ДОКТОР САНЖАЙ ГУПТА, главный медицинский корреспондент: Это был взгляд на мрачную реальность здоровья в России. Но впервые за десятилетия попытка решить эту проблему предпринята на высшем уровне, что безусловно дает некоторую надежду.
Вы можете посмотреть все новости, касающиеся вашего здоровья на нашем интернет-сайте: www.cnn.com/vitalsigns.
Я доктор Санжай Гупта. Спасибо, что смотрели нас.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 ноября 2009 года.