«Русский Обама» и проблема расизма

Корреспондент CNN Мэтью Чанс рассказывает о кандидате на пост главы администрации Средне-Ахтубинского района Волгоградской области и о расизме, процветающем в России.

«Русский Обама», как называют Жоакима Криму русские СМИ, надеется сделать то, на что не осмеливался ни один чернокожий житель России: занять выборную должность. На выборах, намеченных на воскресенье, у него будет неплохая компания из других кандидатов, но сможет ли он противостоять закоренелому расизму? На этот вопрос пытается ответить наш корреспондент Мэтью Чанс.

 

Жоаким Крима ведет свою кампанию самостоятельно: он сам встречается со своими избирателями. Этот торговец арбузами происхождением из Западной Африки - республики Гвинея-Бисау. Это довольно большое искушение - попасть в историю: стать первым в России чернокожим, избранным на государственную должность.
 
ЖОАКИМ КРИМА: Если вы хороший бизнесмен, то и в политике у вас все получится. Когда я приехал в этот город около десяти лет назад, я был для всех чужаком, затем я понял, как мне надо себя вести, как работать - и местные меня приняли.
 
Российские СМИ быстро подхватили оптимистичные новости, назвав Криму «русским Обамой». На юге России, где сейчас проживает Крима, жители настроены по отношению к нему вполне благожелательно.
 
ТАТЬЯНА АРОЛОВА, жительница Средней Ахтубы: Он очень дружелюбный, отзывчивый и вообще очень хороший. Что еще о нем сказать?
 
Однако даже среди его покупателей случаются исключения. «Я бы никогда за него не проголосовала, - говорит эта девушка. – Он недостаточно русский, а нам здесь не нужен Обама».
 
Она имеет в виду, что Жоаким Крима – не белый.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Когда существовал Советский Союз, государство поощряло африканские страны присылать сюда своих студентов, чтобы учиться. Даже сегодня многие африканцы выбирают русское образование. Однако, к сожалению, отношение ко многим чернокожим мужчинам и женщинам, выбравшим Россию в качестве места жительства, далеко от гостеприимного.
 
Расизм – одна из самых ужасных сторон жизни в России. На иммигрантов часто нападают расистские группировки. Вы видите настоящие нападения расистов, запечатленные неонацистами и гордо выложенные в Интернет, после чего попавшие и на российское телевидение.
 
Согласно одному недавнему опросу, проведенному информационно-аналитическим центром «Сова», к сентябрю 2009 года 48 человек было убито и 253 ранены в результате нападений нацистов, а шестеро было убито в одном только сентябре. Впрочем, по сравнению с предыдущим годом показатели улучшились. За восемь месяцев 2008 года было убито 92, а ранено - 379 человек.
 
Эти цифры указывают на трудности, с которыми Криме придется столкнуться, в случае если его выберут главой района. Может быть, он и «русский Обама», но Россия – не США.
 
Мэтью Чанс, CNN, Москва.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 10 октября 2009 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT