Добро пожаловать в метрополитен города Москвы! Действительно, чудо советской инженерии, которое перевозит примерно десять миллионов человек в день и занимает второе место в мире по загруженности после Токио.
Что же так потрясает в Московском метрополитене? Это неповторимый стиль, здесь у каждой станции он свой, созданный по особому проекту.
К примеру, на этой станции вы можете видеть великолепные бронзовые скульптуры советской эпохи. Это – скульптура строителя, держащего в руках отбойный молоток. А это – изображение советского архитектора, который разрабатывает новый архитектурный проект. Пойдемте дальше. Посмотрите на этот экспонат. Это – охотник. Вы обратили внимание на то, как женщина трет нос собаки, как здесь говорят, «на удачу»? Именно поэтому нос собаки так блестит. Такова одна из традиций Московского метрополитена.
Итак, для пассажира метро – это потрясающий культурный эксперимент. Дело в том, что Русский музей (г. Санкт - Петербург) предоставил Московскому метрополитену на всеобщее обозрение 35 репродукций акварельных работ - такая, своего рода, мобильная экспозиция, которую можно непосредственно увидеть на этой линии метрополитена. Вы видите, как надежно закреплены эти работы и обрамлены стальными рамами специально от воров.
А идея этого эксперимента такова: будучи пассажиром метрополитена и направляясь на работу, вы можете устроиться поудобнее на сиденье и рассматривать эти произведения русского искусства. Но можно не волноваться. Дело не только в искусстве, которое в новинку для пассажиров метрополитена. Поскольку эти поезда довольно просторные, вы можете просто разлечься на сиденьях и отдохнуть после тяжелых рабочих выходных. Мэтью Чанс CNNспециально из Московского метрополитена.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 19 августа 2009 года.