Дональд Трамп и Овидий Назон

Президент США Трамп описал развилку, перед которой стоит Америка. В случае победы на ноябрьских выборах кандидата от Демократической партии Байдена, которого он назвал марионеткой левых, «рынки рухнут, а наши города будут сожжены». К тому ведут дело и «фейк ньюс» (CNN, The New York Times, The Washington Post и пр.) — «они пытаются изобразить протестующих в Портленде и Сиэтле как чудесных и невинных людей. А на самом деле это больные, психически неуравновешенные анархисты и агитаторы, которых должны контролировать наши правоохранительные органы».

Но вскоре, уже осенью, настанет новое, счастливое время: «Мы скоро победим вирус и перейдём к золотому веку — лучше, чем когда-либо прежде!».

А особенности такого века в своих «Метаморфозах» описал Овидий:

«Первым посеян был век золотой, не знавший возмездья,

Сам соблюдавший всегда, без законов, и правду и верность.

Не было шлемов, мечей, упражнений военных не зная,

Сладкий вкушали покой безопасно живущие люди.

Вечно стояла весна; приятный прохладным дыханьем,

Ласково нежил эфир цветы, не знавшие сева.

Не отдыхая, поля золотились в тяжелых колосьях,

Реки текли молока, струились и нектара реки,

Капал и мёд золотой, сочась из зелёного дуба».

Разница только в том, что римский поэт относил золотой век в мифологическое прошлое, а более оптимистический президент США — на конец 2020 г.

Также по теме

Трамп заявил о скором наступлении «золотого века» в США

Соединённые Штаты после победы над коронавирусом ожидает наступление «золотого века». С таким заявлением выступил американский лидер...

Впрочем, что же ему и делать? Демократия в Америке в том и заключается, что в последние три месяца до президентских выборов кандидаты не стесняются ни в выражениях, ни в фантазии. Сейчас только начало, в ближайшие месяцы будет ещё хлеще.

Есть только нюанс. Кандидат от оппозиции должен по преимуществу обличать действующую власть и обещать сокрушить Навуходоносора. Что Байден и делает, хотя преклонные годы и немощи затрудняют ему задачу предстать перед публикой могучим сокрушителем.

Тогда как действующий правитель рассказывает, что при нём жить стало лучше, жить стало веселей, а в случае его победы на выборах станет ещё веселее. В 1957 г. британский (хоть и не американец, но политический родственник) премьер Макмиллан проводил кампанию под девизом «Вы ещё никогда не жили так хорошо». Трамп точно следует образцам.

Скептики могут сказать, что, когда COVID по-прежнему свирепствует, а неравнодушные американцы массово выходят на улицы и занимаются чёрт знает чем, это довольно оригинальная предпосылка для скорого наступления всеобщей фисгармонии.

«В руинах, звавшихся парламентской палатой,

Как будет радостен свободных негров крик!

Как будут весело дробить останки статуй

И складывать костры из бесконечных книг» —

может быть, в этом есть сермяжная правда. Она же посконная и домотканая. Но чтобы ждать в этих условиях скорейшего наступления золотого века, при котором бы «Сладкий вкушали покой безопасно живущие люди», — нужно быть большим оптимистом.

Конечно, у США есть большой запас прочности. Но и СССР 1985 г. был хотя и неладно скроен, да крепко сшит, и многие, отнюдь не будучи поклонниками советской власти, дивились тому, как можно было в три года разгрохать эту систему.

К 1988 г. перестройка приобрела полностью неуправляемый характер. Но ведь по сравнению с тем, что предлагают сейчас в Демпартии, М.С. Горбачёв — умереннейший консерватор. Так что, возможно, речи Публия Овидия Трампа про золотой век имеют тот смысл, что и небеспроблемное нынешнее бытие США покажется золотым веком по сравнению с тем, что могут натворить демократы.

Если же говорить о том благоденствии, которое обещает Трамп в случае своей победы, то здесь есть вопрос, однозначного ответа на который нет. Как объяснить, что, несмотря на разные неблагоприятные предпосылки, курсы акций лезут вверх, как наскипидаренные?

То ли ресурсы американской экономики таковы, что её дустом не возьмёшь и она готова показать миру экономическое чудо небывалой силы. То ли она готовится показать миру, как лопается биржевой пузырь небывалой силы.

В декабре узнаем.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.