Телекомпания Fox извинилась перед сестрой задушенного Эрика Гарнера за аудиомонтаж

24 декабря 2014, 21:04

Телерадиовещательная корпорация Fox принесла свои извинения участнику массовых протестов в Вашингтоне за монтаж аудиоряда, в результате которого в записи появились выкрики протестующих, призывающие всех идти убивать полицейских.

Телеканал Fox 45 в своём репортаже подкорректировал аудиоряд видеозаписи. В результате участники массовых протестов против полицейской жестокости, которые прошли в Вашингтоне, на записи скандировали призывы к проведению расправы над сотрудниками правопорядка, пишет газета Independent.

Лозунги, которые выкрикивали участники протестов под руководством Таванды Джонс, сестры погибшего в тюрьме от удушения Эрика Гарнера, были искажены в видеорепортаже телеканала Fox 45. Вместо оригинальных слов «Мы не хотим прекращать и не будем останавливаться до тех пор, пока копы-убийцы не окажутся в тюрьме», в эфир вышла версия «Мы не хотим прекращать и не будем останавливаться, лучше убьём полицейского».

В США уже несколько недель бушуют протесты против полицейской жестокости. Люди по всей стране вышли на улицы протестовать против убийства чернокожего подростка Майка Брауна, гибели Эрика Гарнера от удушения и постоянного превышения должностных полномочий сотрудниками правопорядка.

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter»