Блеск и нищета эвфемизмов
о позиции Euroclear по поводу экспроприации российских активов
Глава бельгийского депозитария Euroclear Валери Урбен в интервью немецкой газете Frankfurter Allgemeine Zeitung жёстко высказалась против конфискации российских финансовых активов в форме выделения некоего репарационного кредита: «Репарационный кредит — это совершенно неизведанная территория… Это новое предложение на самом деле не меняет ситуацию… Репарационный кредит создаёт реальную угрозу финансовой стабильности. Если у глобальных инвесторов создаётся впечатление, что их деньги в Европе больше не в безопасности, то это наносит ущерб месту инвестирования».
Как много самых разных умных слов, за которыми скрывается одна простая идея: какие бы мудрёные словечки ты ни придумывал взамен «невежливых» слов «кража» и «воровство», кража и воровство всё равно таковыми и останутся. Эвфемизм (в дословном переводе с греческого — «благоречие») — это, конечно, великое изобретение человечества. Но это изобретение имеет очень ограниченную полезность. Известный канадский психолог Стивен Пинкер так объяснил суть этого явления: «Люди придумывают новые, «вежливые» слова для обозначения эмоционально заряженных или неприятных вещей. Но эвфемизм становится испорченным ассоциациями. А новый эвфемизм, который необходимо найти, приобретает собственные негативные коннотации. «Ватерклозет» превращается в «туалет» (первоначально это был термин, обозначающий любой уход за телом, например «туалетный набор»), который становится «ванной», которая становится «уборной»… Беговая дорожка эвфемизмов показывает, что важными являются понятия, а не слова. Дайте понятию новое название — и оно будет окрашено в соответствии с концепцией. Название не освежит концепцию».
Концепция воровства заключается в присвоении чужого имущества, в нарушении библейского принципа «Не укради». И этим всё сказано. Конечно, очень многие пытались разбавить или модифицировать это «всё». Карл Маркс: «Централизация средств производства и обобществление труда достигают такого пункта, когда они становятся несовместимыми с их капиталистической оболочкой. Она взрывается. Бьёт час капиталистической частной собственности. Экспроприаторов экспроприируют».
Владимир Ленин, январь 1918 года, выступление перед агитаторами: «Буржуазия, запрятав награбленное в сундуки, спокойно думает: «Ничего. Мы отсидимся». Народ должен вытащить этого «хапалу» и заставить его вернуть награбленное. Вы должны провести это на местах. Не дать им прятаться, чтобы нас не погубил полный крах. Не полиция должна их заставить — полиция убита и похоронена. Сам народ должен это сделать. Нет другого средства бороться с ними. Прав был старик-большевик, объяснивший казаку, в чём большевизм. На вопрос казака: «А правда ли, что вы, большевики, грабите?» — старик ответил: «Да, мы грабим награбленное».
Европейский союз в 2025 году действует в полном соответствии с этими большевистскими принципами из 1918-го. Кража, ограбление, экспроприация — называйте как угодно: явление, суть которого заключается в попытке присвоить средства, честно заработанные российскими налогоплательщиками, объявляется высокоморальным деянием. Де-факто это попытка возродить в новом, «современном, политически корректном и европейском» обличье экономический курс, который остался в истории под названием «военный коммунизм». И если аргументация главы Euroclear против идеи конфискации российских финансовых активов является в глазах европейских лидеров недостаточно убедительной, то, возможно, им стоит вспомнить про последствия политики военного коммунизма.
Известный американский историк Ричард Пайпс написал когда-то, что архитектор этого «экономического курса» и соратник Ленина Юрий Ларин «может по праву считаться автором уникального в истории достижения: вряд ли кому-нибудь ещё удавалось за невероятно короткий срок в 30 месяцев пустить под откос экономику великой державы».
Точно ли нынешним лидерам Европейского союза хочется повторить это «уникальное в истории достижение»?
Не будем преувеличивать. Полноценными идеологическими наследниками Ларина современные вожди ЕС не являются. Юрий Ларин был фанатиком и прожектёром — причём прожектёром самого фантастического толка. Чего стоит, например, один только его проект о полной отмене денежного обращения в России. Но вот что роднит нынешнее европейское начальство с этим деятелем, так это убеждённость в том, что чужое — это на самом деле не чужое, что его можно и нужно присвоить.
Не будем сводить истоки такой странной убеждённости лидеров ЕС к одним только идеям большевизма. Экономическое благосостояние Европы в немалой степени построено, как известно, на безжалостной эксплуатации колоний — территорий, чьи жители в глазах предков нынешних вождей ЕС не имели никаких прав. Но этот опыт опасен для Европы даже в ещё большей степени, чем идеологический багаж Юрия Ларина. Современная Россия — это не та страна, которая будет безучастно наблюдать за кражей своей собственности. Россия — страна, которая совершенно точно даст сдачи. И никакие используемые европейцами эвфемизмы такое положение дел не изменят. Вот о чём на самом деле интервью главы Euroclear.
Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.
- Politico: семь стран призвали ЕК поторопиться с решением по российским активам
- Политолог назвал юридической казуистикой возможные планы ЕС относительно активов
- Фон дер Ляйен: необходимо изъять активы России как можно скорее
- Politico: Япония отказалась от плана ЕС по конфискации активов России
- Times: страны ЕС близки к сделке по изъятию активов России на $133 млрд