На разных языках: Венгрия потребует пересмотра ассоциации Украины и ЕС из-за закона об образовании
Венгрия потребует пересмотра ассоциации Украины с ЕС из-за закона об образовании
- Reuters
- © Valentyn Ogirenko
В Будапеште могут начать пересмотр соглашения об ассоциации Украины с Евросоюзом из-за скандального закона «Об образовании», принятого Киевом. Об этом заявил министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто. По его мнению, только усилив международное давление, можно повлиять на ситуацию. Ведь, как отметил глава МИД, новая реформа ущемляет право национальных меньшинств на Украине учиться на родном языке.
«Неприемлемо, что рядом с ЕС в XXI веке закрываются школы из-за преподавания на национальных языках», — приводит РИА Новости заявление Сийярто на встрече с представителями венгерской диаспоры в закарпатском Ужгороде.
- Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто
- Reuters
- © Bernadett Szabo
Объяснения по факту
Между тем глава украинского МИД Павел Климкин ранее предложил провести в Закарпатской области совместную встречу с местными жителями, чтобы обсудить спорный закон.
«Узнал о планах венгерского коллеги посетить Закарпатье. Возобновляю предложение поехать вместе, выслушать венгерскую общину и начать предметный диалог», — написал Климкин в Twitter.
Дізнався про плани угор.колеги відвідати Закарпаття. Поновлюю пропозицію поїхати разом,вислухати угор.громаду та розпочати предметний діалог
— Pavlo Klimkin (@PavloKlimkin) October 9, 2017
Украинская сторона уже выдвигала инициативу встречи с венгерскими парламентариями, чтобы найти точки соприкосновения по реформе. Однако в Будапеште отказались от этого предложения. Как пояснил тогда RT политолог, доцент кафедры политической теории МГИМО Кирилл Коктыш, отказ на запрос украинских депутатов является косвенным признанием невозможности дискуссии.
«Они, по сути, признали, что диалог невозможен. Так торг не ведётся. Вначале принимается закон, а потом «давайте обсудим то, что мы приняли», — считает эксперт.
Оценка от ЕС
Законностью украинской реформы образования заинтересовались и в Парламентской ассамблее Совета Европы. 9 октября подавляющее число депутатов высказались за проведение срочных дебатов на эту тему с вынесением резолюции. Необходимость обсуждения признали 100 парламентариев из 132 присутствовавших.
- Заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы
- © Council of Europe Parliamentary Assembly / Flickr
Работа над ошибками: Украина может внести поправки в закон об образовании после консультаций с ЕС
Руководитель украинской делегации Владимир Арьев попытался убедить коллег отказаться от принятия подобного решения. По его мнению, такое внимание к образовательному закону излишне.
«Хотел бы проинформировать коллег, что недавно принятый закон (об образовании. — RT) имеет такую же систему для украинских школ, какую имеют наши соседи. Правительство Украины уже в добровольном порядке направило этот закон на экспертизу венецианской комиссии. И мы уже совершенно чётко заявили о том, что её заключения будут применены украинским парламентом», — отметил Арьев.
Обсуждение, которое состоится 12 октября, он назвал политизированным.
«То, что делает Венгрия, — это шантаж, поэтому в этом случае мы будем действовать зеркально в отношении Венгрии, если они будут делать такое по отношению к нам», — заявил украинский чиновник.
«Блокировать все инициативы Украины»
Пересмотр соглашения об ассоциации Украины и ЕС — не единственная инициатива Венгрии. 26 сентября Петер Сийярто заявил, что теперь Будапешт будет блокировать в международных инстанциях все инициативы, выгодные Киеву.
«До сих пор Пётр Порошенко говорил о европейской Украине. Но теперь он может практически забыть об этом, учитывая, что Венгрия будет блокировать все инициативы, которые будут выгодны Украине, во всех международных организациях, особенно в Евросоюзе», — подчеркнул министр.
Он назвал закон, принятый Киевом, «стыдным и позорным» и предупредил украинские власти о возможных проблемах из-за этого в будущем.
- Здание венгерского парламента
- AFP
- © ATTILA KISBENEDEK
«Порошенко идёт по тонкой грани»
Венгрия не одинока в своём недовольстве киевскими властями из-за спорного закона. Как личную обиду новую реформу расценили в Румынии. Президент страны Клаус Йоханнис даже отменил свой визит на Украину, подав таким образом Киеву «дипломатический сигнал».
Общий язык: Венгрия и Румыния объединяют усилия для противодействия украинскому закону «Об образовании»
«Этот закон резко ограничит доступ меньшинств к образованию на их родном языке. Мы глубоко обижены этим, ведь на Украине живёт много румын», — подчеркнул президент.
Возмущение законом выразили и в Молдавии. Глава государства Игорь Додон заявил о недопустимости ограничения права нацменьшинств учиться на родном языке.
Помимо этого, генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд отметил, что украинский лидер Пётр Порошенко, одобрив эту реформу, ступил на тонкий лёд.
«Подписывая новый украинский закон об образовании, который устанавливает украинский язык в качестве первого в средних и старших классах государственных школ и предоставляет менее благоприятные условия для обучения на языках национальных меньшинств, президент Украины Пётр Порошенко проходит по тонкой грани», — сказал Ягланд.
Не оставили без оценки действия Киева и в МИД России. В ведомстве подчеркнули, что закон «Об образовании» в нынешнем виде нарушает основополагающие принципы, закреплённые в документах ООН, ОБСЕ и Совета Европы, а также противоречит обязательствам Киева перед международными организациями.
Напомним, что закон был подписан Петром Порошенко в конце сентября. Он будет вводиться в действие поэтапно — до 2020 года. Согласно реформе, дети представителей нацменьшинств в детских садах и начальной школе будут изучать предметы на родном языке, параллельно изучая государственный язык. С пятого класса школьники перейдут на обучение на украинском, а свой язык станет для них отдельной дисциплиной. К 1 сентября 2020 года образование в стране станет полностью украиноязычным.