Дмитрий Пучков

писатель, переводчик, публицист, также известный под псевдонимом Goblin
  • «Можно сколько угодно спорить о качестве отечественного перевода и дубляжа, но дублированные фильмы зрители смотрят. Это любители чтения читают субтитры, не замечая актёрской игры. А фильмы надо смотреть. Фильмы — они для глаз, а не для ушей. Для ушей — это радио. Которое, кстати, без перевода можно слушать уже сейчас».
  • «Конечно, придётся немного перепроектировать помещения, чтобы журналистам было удобнее вести шквальный огонь по непонятным посетителям. Возможно, редакции даже придётся переехать в бункер, возле которого можно будет удобно расставить пулемётные гнёзда, а вокруг грамотно разместить минные поля и волчьи ямы. Вот тогда посмотрим, что будут делать «бригады гопоты» — на минных полях и под кинжальным пулемётным огнём».
  • «Оружие в США продают кому попало. Для многих открытие, но оружие изготавливают для того, чтобы одни люди могли с его помощью убивать других людей. И нет ничего удивительного в том, что, накупив оружия, люди друг друга убивают, в том числе и вот так. За всё в этой жизни надо платить. За свободную продажу оружия, к примеру, платят человеческими жизнями».
  • Лента новостей
  • Картина дня
Загрузка...