«Русский фольклор для меня имел очень большое значение. Поэтому я пригласил русских актёров на роли музыкантов (Евгений Акимов, Сергей Никонов, Алексей Панкратов). Песня «Очи чёрные» — это сокровище, где, собственно, и прячется ваша русская ДНК», — рассказал дель Торо в интервью «Известиям».
Он также отметил, что «должен дать фильму свою ДНК».
«Наша этническая и культурная ДНК имеет ценность. Если ты мексиканец — будь им. Если ты русский — будь им тоже», — подчеркнул режиссёр.
Ранее картина дель Торо получила премию Critics' Choice Awards в номинации «Лучший фильм».
Также дель Торо получил «Золотой глобус» за режиссуру.