Кадр из фильма «За витриной универмага» (1955)
В возрасте 20 лет молодой человек поступил в Школу-студию МХАТ, а спустя четыре года устроился актёром в Центральный детский театр. Там он проработал несколько лет / Кадр из фильма «Человек с бульвара Капуцинов» (1987)
Впоследствии Анофриев будет работать в Театре имени В. Маяковского и Театре имени Моссовета. Более 20 лет он посвятит Театру-студии киноактёра / Вера Петрусова / РИА Новости
В кино Анофриев дебютировал в 1955 году — в короткометражке «Секрет красоты». Его первой полнометражной работой стала комедия «За витриной универмага» / Кадр из фильма «Проверено — мин нет» (1965)
В послужном списке Анофриева — более 80 ролей в кино / Кадр из фильма «Две стрелы. Детектив каменного века» (1989)
Он играл как во взрослых кинолентах, так и в фильмах для детей, в том числе в качестве актёра озвучивания / РИА Новости
Наибольшую известность Анофриеву принесли песни, которые он исполнял в популярных кинолентах и мультфильмах / kino-teatr.ru
В «Бременских музыкантах» Анофриев озвучил сразу ряд персонажей: Трубадура, Пса, Кота, Петуха, Атаманшу и других / Кадр из мультфильма «Бременские музыканты» (1969)
В мультфильме «Как Львёнок и Черепаха пели песню» его голосом говорят и поют оба героя / Кадр из мультфильма «Как Львёнок и Черепаха пели песню» (1974)
Анофриев и сам написал более 50 песен, к примеру «Какая песня без баяна» / Кадр из фильма «Алые паруса» (1961)