«Зачем изменять оригинал?»: фанаты раскритиковали создателей «Скуби-Ду», заявивших о гомосексуальности героини
Фанаты раскритиковали создателей «Скуби-Ду», заявивших о гомосексуальности героини
- © Кадр из мультфильма «Скуби-Ду! Корпорация «Загадка» (2010)
Сценарист и режиссёр Джеймс Ганн признался, что хотел сделать центральную героиню фильма 2002 года «Скуби-Ду» Велму гомосексуальной. Об этом он рассказал в Twitter в ответ на просьбу поклонников снять игровой фильм с подобным сюжетным ходом.
«Я пытался! В 2001 году, согласно моему изначальному сценарию, Велма была открытой лесбиянкой. Но студия то и дело размывала этот вопрос, создав по нему неопределённость (как вышло в отснятом материале), потом свела его на нет (что видно по финальной версии), и в конце концов ей придумали парня (в сиквеле)».
I tried! In 2001 Velma was explicitly gay in my initial script. But the studio just kept watering it down & watering it down, becoming ambiguous (the version shot), then nothing (the released version) & finally having a boyfriend (the sequel). 😐 https://t.co/Pxho6Ju1oQ
— James Gunn (@JamesGunn) July 13, 2020
Причиной для появления подобного запроса стали недавние сообщения продюсера мультсериала «Скуби-Ду! Корпорация «Загадка» Тони Червоне, который также работал над некоторыми полнометражными лентами франшизы как режиссёр.
29 июня Червоне выложил в своём Instagram-аккаунте пост с изображением Велмы и второстепенного персонажа Марси на фоне флага ЛГБТ-сообщества. В подписи он разъяснил, что команда сериала всеми способами старалась намекнуть на нетрадиционную сексуальную ориентацию героинь.
«Марси и Велма — «Корпорация «Загадка». Я, разумеется, не могу говорить по поводу всех версий Велмы Динкли, однако являюсь одним из тех, кто лучше остальных подходит для разъяснения именно этого её варианта. Свои намерения мы обозначили настолько явно, насколько это было возможно десять лет назад. Большинство наших фанатов поняли суть нашего замысла. Ну а тем, кто не понял, предлагаю присмотреться повнимательнее. Это не новость», — написал кинематографист.
Позднее в сети распространились скриншоты ответа Червоне на комментарий подписчика, в котором продюсер дополнительно пояснил свою позицию относительно ориентации персонажа. Он подчеркнул, что именно этот момент стал причиной неловкости в отношениях Велмы с Шегги.
«Я уже говорил: у Велмы из «Корпорации «Загадка» не бисексуальная, а гомосексуальная ориентация. Наш замысел всегда состоял в том, что Велма должна вести себя немного странным и несвойственным для себя образом, когда встречается с Шегги, потому что эти отношения ей не подходили и она испытывала подразумеваемые трудности с пониманием причин».
Некоторые фанаты восприняли новости с энтузиазмом. Тем не менее многим поклонникам подобный пересмотр пришёлся не по душе.
«Она никогда не была лесбиянкой. «Скуби-Ду» (1969). Это был всего лишь мультик. Я смотрела его в детстве и никогда не задумывалась, гомосексуален тот или иной персонаж или нет. Я просто смотрела и радовалась. Зачем изменять оригинал? В очень нудном мире живём», — написала одна из пользовательниц Twitter.
Тони Червоне и Джеймс Ганн действительно были задействованы в производстве лишь некоторых частей франшизы, которые выходили в 2000-х и позднее. Оригинальный мультсериал «Где ты, Скуби-Ду?» впервые был показан по телевидению ещё в 1969 году. Тогда он снимался на студии Hanna-Barbera.
Кое-кто из пользователей социальной сети даже обвинил Червоне в непонимании собственных лент. «Чувак явно не помнит, что было в мультсериале на самом деле. Велма активно добивалась отношений с Шэгги. Она даже ставила его перед выбором: или она, или Скуб. А если кто-то и вёл себя «немного странным образом» в отношениях, то это был Шэгги», — отметил ещё один микроблогер.
Также фанаты вспоминают, что Велма состояла в отношениях с персонажами мужского пола в разных фильмах и анимационных картинах.
В январе Джеймс Ганн рассказывал, что Велма и Дафни должны были целоваться на экране: таким образом героини решали проблему обмена телами.
Однако родители, присутствовавшие на тестовом показе, потребовали присвоить ленте рейтинг PG («Рекомендуется присутствие родителей») вместо PG-13 («Детям до 13 лет просмотр нежелателен»). Поэтому из фильма были вырезаны многие спорные сцены.
Ранее со шквалом критики со стороны интернет-сообщества столкнулась американская актриса Холли Берри. Она рассказала о новом проекте, в котором может сыграть роль трансгендера. Актриса, по мнению пользователей сети, выбрала «неверные» слова: она использовала местоимения женского рода по отношению к трансгендерному мужчине, тогда как должна была говорить «он».
Некоторые также заявили, что Берри в принципе не имеет права играть трансгендера, будучи цисгендерной женщиной. В результате актриса решила отказаться от роли, поскольку «у представителей трансгендерного сообщества, бесспорно, должна быть возможность самим рассказывать истории о себе».