Немецко-турецкий неразговорник: немецким туристам в Турции посоветовали не критиковать власти

Рекомендации не критиковать турецкие власти и «не выказывать симпатий к террористам» появилась на портале немецкого Министерства иностранных дел. На странице, где выложены советы для немцев, приезжающих Турцию, имеется ещё одно предупреждение: не стоит рисковать и посещать курдский юго-восток страны, граничащий с Сирией. Однако не все предостережения связаны со сложной геополитической обстановкой: немецким гражданам советуют остерегаться также стамбульских карманников.

Что касается фразы о симпатиях к террористам, то она вполне может быть применена в отношении тех же курдов, так как правительство Турции считает Рабочую партию Курдистана террористической организацией и проводит военные операции против курдского этнического меньшинства.

Напомним, канцлер Германии Ангела Меркель разрешила уголовное преследование комика и телеведущего Яна Бёмермана за оскорбительное стихотворение в адрес президента Турции Реджепа Эрдогана, прочитанное в эфире телеканала ZDF. Турция призвала МИД ФРГ принять меры в отношении ведущего. С требованием наказать Бёмермана обратился в суд и сам Эрдоган — в качестве частного лица.

В турецком УК есть статья, предполагающая наказание за оскорбление нации и государственных институтов. Исторически эта статья использовалась для предотвращения критики правительства и для давления на курдское меньшинство. Европейский суд по правам человека в 2011 году постановил, что эта статья используется слишком широко и является угрозой для свободы слова в Турции.

Добавим, что в декабре прошлого года турецкие власти ввели комендантский час в ряде населённых курдами регионов на юго-востоке страны. По данным RT, в одном только Диярбакыре в ходе незаконных действий армии Турции погибло около 500 человек.