Крушение малайзийского Boeing на Восточной Украине – это по-настоящему резонансная трагедия, ведь впервые в ходе конфликта погибло столько иностранцев, заявил журналист Саймон Островский в интервью CNN. Он также отметил, что случившееся грозит стать «случаем Франца Фердинанда» — поводом для начала Третьей мировой войны.
К нам присоединяется Саймон Островский из Восточной Украины, журналист Vice News. Саймон, вы уже довольно долго находитесь на Украине. Что вы слышите? Что вы видите? Каково ваше мнение о том, что происходит?
САЙМОН ОСТРОВСКИЙ, журналист Vice News: Думаю, то, что произошло сегодня, - это своего рода водораздел этого конфликта, поскольку это привлекает внимание всего мира к тому, что здесь происходит. Впервые в ходе этого конфликта погибло множество иностранных граждан. Это по-настоящему большая трагедия.
Кажется, это крупнейший инцидент конфликта на Украине на последние три-четыре месяца, в ходе которого за один раз появилось столько жертв. Я надеюсь, что это не станет для мира «случаем Франца Фердинанда»*, а вместо этого все постараются собраться вместе и положить конец войне на Украине.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2014 года.
* Убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда запустило череду событий, в результате которых в 1914 году началась Первая мировая война (прим. RT).
Первый вице-президент Федерации настольного тенниса России Олег Завалюев высказался о перспективах национальных команд вернуться на командные международные соревнования.
Издание Daily Mail заявляет, что британские власти якобы намерены передать киевскому режиму новые баллистические ракеты большой дальности, которые находятся в процессе разработки.
Член американского конгресса Анна Паулина Луна в соцсети Х призвала посла Украины в США Ольгу Стефанишину дать объяснения из-за видеообращения православных христиан с жалобами на захват храмов УПЦ.
Сотрудники разведывательной организации иранского Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) арестовали двух агентов МОССАДа в провинции Северный Хорасан.
RT рассказал историю жизни и борьбы Мигеля Идальго-и-Костильи — священника, ставшего национальным героем Мексики и боровшегося за независимость страны от Испании.
Более половины багажа пассажиров аэропорта Шереметьево доставили адресно владельцам, в условиях снегопада авиагавань продолжает работу в штатном режиме.
Суд в Москве принял решение сохранить в силе решение об аресте бриллианта, изъятого у председателя совета директоров компании «Таможенный брокер спецсвязи» (ТБСС) Сергея Хирьякова в ходе предварительного следствия по делу о даче взятки чиновнику ФТС.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что передача Украине €800 млрд, которые Киев просит предоставить в течение следующих десяти лет, ослабит Европу.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что причастные к массированной атаке БПЛА ВСУ, которой накануне подверглись Воронежская, Курская, Брянская и Белгородская области, понесут наказание.
В Кемеровской области после отравления туристов на горнолыжном курорте Шерегеш возбудили уголовное дело об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности.
