«Знай своё место»: Эрдоган ответил на критику главы МИД Германии
Эрдоган ответил на критику главы МИД Германии
- Reuters
Глава Турции Реджеп Тайип Эрдоган раскритиковал министра иностранных дел Германии Зигмара Габриэля за заявление, что Анкара «грубо вмешивается» в предвыборную кампанию ФРГ. В ответ на обвинения президент указал Габриэлю на то, что он должен «знать своё место» и обращаться с претензиями только к главе МИД Турции.
«Он не знает никаких границ! Кто ты такой, чтобы обращаться к президенту Турции? Тебе пристало говорить с главой МИД. Знай своё место! <…> Как давно ты в политике? Сколько тебе лет?» — заявил Эрдоган, выступая перед аудиторией в городе Денизли на северо-западе Турции.
Он также отметил, что Габриэлю не стоит пытаться учить Анкару, как вести себя во внешней политике. Вместе с тем политик обратился к живущим в Германии туркам с призывом быть более разборчивыми на предстоящих выборах и не отдавать свои голоса тем партиям, которые придерживаются антитурецкой риторики.
«Преподайте им хороший урок на выборах в Германии. Они ведут кампанию против Турции. Проголосуйте за тех, кто не относится к Турции враждебно», — сказал президент.
Борьба за голоса
Стоит отметить, что турецкий лидер уже не в первый раз обращается к проживающим в Германии соотечественникам в преддверии выборов в немецкий бундестаг. Так, в пятницу, 18 августа, он напрямую призвал не голосовать за канцлера страны и главу партийного альянса ХДС/ХСС Ангелу Меркель и лидера Социал-демократической партии (СДПГ) Мартина Шульца. По его мнению, эти политические силы «являются врагами Турции».
«Обращаюсь ко всем своим соотечественникам в Германии <…> ХДС и СДПГ — враги Турции. Поддержите те политические партии, которые не являются противниками Турции», — заявил в Стамбуле Эрдоган.
Несвобода голоса: Меркель запретит туркам участвовать в референдуме о смертной казни
Сама Меркель тогда же отметила неприемлемость высказываний турецкого президента, назвав его слова вмешательством во внутреннюю политику Германии и подчеркнув, что «немецкие избиратели, включая выходцев из Турции, имеют право голосовать свободно».
Её поддержал и глава МИД ФРГ Зигмар Габриэль, критику со стороны которого так остро воспринял Эрдоган. «Вмешательство Эрдогана в предвыборную кампанию Германии демонстрирует, что он хочет настроить людей в стране друг против друга», — цитирует Габриэля AFP.
В связи с этим глава МИД Германии назвал выступления турецкого главы «неслыханными» попытками влияния на суверенитет ФРГ.
Выборы в немецкий бундестаг пройдут в стране 24 сентября. Согласно социологическим опросам, пока лидирующие позиции в предвыборной гонке занимает партийный альянс ХДС/ХСС (34%). В тройку лидеров также входят Социал-демократическая партия (24%) и «Левые» (9%).
Обмен «любезностями»
Двусторонние отношения между Анкарой и Берлином переживают не лучшие времена. К их обострению привёл ряд факторов, в том числе признание Германией геноцида армян, отказ Турции пускать парламентариев ФРГ на военную базу Инджирлик, а также ряд дипломатических скандалов во время агитационной кампании в преддверии конституционного референдума 16 апреля в Турции.
- Акция в поддержку Эрдогана в Германии накануне конституционного референдума в Турции
- globallookpress.com
- © Maurizio Gambarini/dpa
Так, турецким политикам было отказано в площадках для проведения митингов на территории страны. Действия немецких властей вызвали недовольство как в самой Турции, так и среди турок, проживающих в Европе. Только в ФРГ живут около 1,5 млн выходцев из Турции. Примечательно, что примерно две трети из них на референдуме проголосовали за изменение Конституции для расширения полномочий президента. Таким образом эти граждане выразили поддержку нынешней власти в Анкаре.
Однако в Берлине своё отношение к Эрдогану менять не спешат. В частности, турецкому президенту не дали выступить перед соотечественниками во время проведения саммита G20 в Гамбурге под предлогом невозможности обеспечить должный уровень безопасности.
Принуждение к молчанию: почему Эрдогану не разрешили выступить перед турецкой общиной в Германии в ходе G20
Эрдоган и его сторонники не оставляют эти инциденты без внимания, обвиняя немецкие власти в нацизме и политическом самоубийстве. Помимо этого турецкий лидер критикует позицию Берлина по вопросу борьбы с терроризмом. По его мнению, Германия чинит всяческие препятствия Анкаре.
«Я лично передал канцлеру Германии Ангеле Меркель досье на 4,5 тыс. террористов, однако все досье всё ещё находятся на рассмотрении германских инстанций», — заявил политик на митинге в Денизли.
В то же время в Берлине полагают, что Анкара перегибает палку в этом вопросе и считают необоснованными произведённые турецкими властями в июле аресты, когда по подозрению в терроризме были задержаны восемь правозащитников, в том числе гражданин ФРГ Петер Штойдтнер. В связи с этим МИД Германии даже выпустил рекомендации для немецких туристов, предупредив о небезопасности посещения Турции.
- Ангела Меркель и Реджеп Тайип Эрдоган на встрече в ходе визита канцлера ФРГ в Турцию
- Reuters
Вместе с тем Эрдоган считает, что все недоразумения и разногласия между странами в скором времени разрешатся. По его мнению, налаживанию диалога будут способствать грядущие выборы в бундестаг. «Уверен, что после выборов в этой стране политика Берлина также вернётся в нормальное русло», — подчеркнул турецкий лидер.